Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/stixoi/public_html/sec.php:2) in /home/stixoi/public_html/gr/Lyrics/index.php on line 364
stixoi.info: Με γράμμα και ρολόι
 
Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
130737 Τραγούδια, 269453 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Με γράμμα και ρολόι      
 
Στίχοι:  
Πάουλ Τσελάν
Μουσική:  
Αμελοποίητα


Κερί,
να σφραγιστεί το άγραφο,
που μάντεψε
το όνομά σου,
που αποκαλύπτει
το όνομά σου.

Θα έρθεις, επιτέλους, πλεούμενο φως;

Δάχτυλα, κι αυτά κερωμένα,
τραβηγμένα μέσα από
ξένα, πονεμένα δαχτυλίδια.
Λειώνουν σαν το κερί τα άκρα τους.

Θα έρθεις, επιτέλους, πλεούμενο φως;

Κενές από χρόνο οι κερήθρες του ρολογιού,
γαμήλιο το σμάρι των μελισσών,
έτοιμο για ταξίδι.

Έλα, πλεούμενο φως.



Μετάφραση : Ιωάννα Αβραμίδου




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: -
      Αναγνώσεις: 192
      Σχόλια: 0
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   KONSTANTINOS @ 23-03-2019


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο