Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
131544 Τραγούδια, 269630 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Τόσο πολύ όσο ζω      
 
Στίχοι:  
Μασίζι Κουνένε
Μουσική:  
Αμελοποίητα


Ωσότου μπορώ ακόμη να θυμάμαι
Ωσότου έχω μάτια να βλέπω
Ωσότου έχω χέρια να κρατούν
Ωσότου έχω πόδια να προχωρούν
Τόσο πολύ θα κρατώ τα’ όνομά σου όλες τις μέρες
Τόσο πολύ θα σ’ ατενίζω μ’ όλα τα’ αστέρια τα’ ουρανού
Αν και μ’ οδηγείς στα σαδιστικά τους κτήνη
Θα `βρω κάποιον τρόπο να δώσω το βαρύ μου έρωτα
Κατηγορώντας τις απρόσεχτες χτεσινές σου αλήθειες.
Γιατί εμπιστεύομαι στη ζωή την ίδια
Ενόσω εσύ θα ζεις, έτσι θα ζήσω
Αλλάζοντας τη νύχτα σε ημέρα, δυναμώνοντάς την
Να σε βάζει μεγαλόπρεπα στα μονοπάτια της.
Έτσι θα περιπλανηθώ γύρω απ’ του ήλιου το στεφάνι
Ωσότου η παρουσία της κατορθώσει την πληρότητά σου
Τόσο πολύ όσο ζω.



Μετάφραση : Αλέξης Τραϊανός




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: -
      Αναγνώσεις: 140
      Σχόλια: 0
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   KONSTANTINOS @ 05-06-2019


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο