Κύκλωνα τα νερά
στη θάλασσα της Σενεγάλης
έβγαινα ελάχιστα στην επιφάνεια

άλλοτε αφθονούσα

με ψάρευαν ψαράδες
πότε πότε με ψάρευε και η μαμή

οι πληθυσμοί μου πια μεταναστεύουν
πρώτα εμείς
ύστερα ο σοφός και η μαμή

το χωριό μας διέθετε υπομονή
ήμασταν όλοι στωικοί

το αλάτι έγινε πολύ
τσάκισε τα πρόσωπα

κάποτε πρόσφερα τροφή
η μαμή ξεγεννούσε
ο σοφός μπορούσε να σκεφτεί