Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
131696 Τραγούδια, 269670 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Τζαβέλαινα      
 
Στίχοι:  
Παραδοσιακό
Μουσική:  
Παραδοσιακό

Περιοχή:  
Ήπειρος

Ωρε κορίτσια από τα Γιάννενα, γριά Τζαβέλαινα,
νυφάδες απ’ το Σούλι, αχ τα μαύρα να παιδιά μ’ φορέσετε.

Αχ τα μαύρα να φορέσετε, γριά Τζαβελαινα,
στα μαύρα να ντυθείτε, το Σούλι θα παιδιά μ χαρατσωθεί.

Αχ το Σούλι θα χαρατσωθεί, γριά Τζαβελαινα,
χαράτσι θα πληρώσει, Τζαβελαινα παιδιά μ’ σαν τ’ άκουσε.

Τζαβελαινα σαν τ’ άκουσε, γριά Τζαβελαινα,
βαριά της κακοφάνη, ωρε πιάνει και ζωνει τ’ άρματα.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: -
      Αναγνώσεις: 6235
      Σχόλια: 1
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   Ηπειρωτης @ 11-10-2006
   netriofron
29-06-2017 10:23
Χορός / Ρυθμός / Είδος : Κλέφτικο Σουλιώτικο

Το τραγουδι αναφερεται στην Μόσχω Τζαβέλα, (1760-1803) , γυναίκα του Λάμπρου Τζαβέλα και μητέρα του Φώτου.
Τη γριά Τζαβέλαινα, όπως την αναφέρει με σεβασμό η δημοτική παράδοση.
Το 1792 πολεμουσε εναντίον του Αλή Πασά, στη μάχη της Κιάφας, ως αρχηγός 400 Σουλιωτισσών. Όταν οι Τουρκαλβανοί αποπειράθηκαν να τις αιχμαλωτίσουν, αυτές τους επιτέθηκαν και κατάφεραν να τους τρέψουν σε φυγή !!!!!!!!!


1925 = Γρηγόρης Τουλούσης ------------ 78ρης στην ODEON GA-1130 Γερμανίας

1927 = Δημήτρης Αραπάκης (= Δημήτρης Καλλίνικος) ,Βιολί : Δημήτρης Σέμσης (''Σαλονικιος'') ---------- 78ρης στην HMV AO-208

1929 = Αντωνης Νταλγκάς (= Αντωνης Διαμαντίδης) ----------- 78ρης στην POLYDOR (V 50499) Γερμανίας & συλλογη ''Οι Πηγές Του Δημοτικού Μας Τραγουδιού Νο 2'' (1984) & συλλογη ''Τα Τραγούδια της Ελευθερίας'' (1999) ----------- https://youtu.be/f91JxAjbSWQ

1930 = Κωστας Μπενάτσης ,Κλαρίνο : Νίκος Τζάρας -------- απ'το CD ''Τραγούδια από τα Γιάννενα'' (Απο το Μουσικό Λαογραφικό Αρχείο Μέλπως Μερλιέ)

1931 = Κωστας Ρούκουνας (''Σαμιωτάκι'') ,Βιολί : Γιώργος Αραπάκης & Σαντούρι : Κώστας Τζόβενος ------------ 78ρης στην Columbia DG 126 & συλλογη ''Δημοτική Ανθολογία 5'' (1980)---------- https://youtu.be/F24JwErXAeE

1933 = Σεραφειμ Γεροθεοδώρου ,Κλαρινο : Νίκος Καρακώστας ---------- 78ρης της Odeon GA-1706 (GO 1938) --------- https://youtu.be/Tbnda3pQ2tY

1937 = Γιώργος Διαμαντής ,Κλαρίνο : Κώστας (Μανούσης) Χαρίσης -------- 78ρης της Columbia DG-6315

1948 = Γεωργία Μηττάκη ,Κλαρινο : Γιώργος Ανεστόπουλος --------- 78ρης στην Odeon GA 7454 (Go 3991) ,επανεκτυπωση και σε 45ρακια της Odeon (DSOG 2678) (1960) και της MINOS 5630 (1976) & αλμπουμ ''Γεωργία Μηττάκη ‎– Δημοτικά'' (1976) ---------- https://youtu.be/YpLyrxSQdYM

1974 = Δημοσθένης Βλαχαγγέλης (ή Καλατζής ή Καλατζάκος) ,Κλαρινο : Βάιος Μαλλιάρας ----------- Αλμπουμ ''Τραγούδια του Λόγγου'' ---------- https://youtu.be/eaHHPP9oz80

1976 = Γιώργος Μεϊντάνας ,Κλαρινο : Γιώργος Μάγκας & Βιολι : Θανασης Χάρος ----------- Αλμπουμ ''Κλέφτικα''

1983 = Γιάννης Κωνσταντίνου ‎ ,Κλαρίνο : Αριστειδης Βασιλαρης ------------ Αλμπουμ ''Ένα Δημοτικό Αφιέρωμα Στα 7 Χρόνια Της General''

1999 = Τασια Βέρρα ,Κλαρίνο : Παναγιώτης Πλαστήρας --------- στο CD ''Τα κλεφτικα που δεν ειχα πει'' --------- https://youtu.be/azV07DALn10

2002 = Γιώργος Μαρίνης ‎ ,Κλαρίνο : Βαλαντης Μπεκος -------- στο CD ''Τα Λεβέντικα'' ----------- https://youtu.be/mFdeEivfG2o


ΠΗΓΕΣ = [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%A4%CE%B6%CE%B1%CE%B2%CE%AD%CE%BB%CE%B1%CE%B9%CE%BD%CE%B1&type=all ] - - - [ http://rebetiko.sealabs.net/display.php?string=%CE%A4%CE%B6%CE%B1%CE%B2%CE%AD%CE%BB%CE%B1%CE%B9%CE%BD%CE%B1 ] - - - [ https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9C%CF%8C%CF%83%CF%87%CF%89_%CE%A4%CE%B6%CE%B1%CE%B2%CE%AD%CE%BB%CE%B1 ] - - - [ http://www.rebetiko.gr/docs/papistas2.php ]


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο