Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
125620 Τραγούδια, 265465 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Θα σε πάρω να φύγουμε       
 
Στίχοι:  
Αλέκος Σακελλάριος & Χρήστος Γιαννακόπουλος
Μουσική:  
Γιάννης Σπάρτακος

1.Ελίζα Μαρέλι
2.Μαρινέλλα
3.Άντζελα Ζήλια     Φωνητικά: Βασίλης Βλάχος 

Θα σε πάρω να φύγουμε
σ’ άλλη γη σ’ άλλα μέρη
που κανέναν δεν ξέρουμε
και κανείς δε μας ξέρει

Δε θα έχει η αγάπη μας
καρδιοχτύπια και πόνους
κι αγκαλιά θα βαδίζουμε
στους μεγάλους τους δρόμους

Θα σε πάρω να φύγουμε
ως του κόσμου την άκρη
για να πάψει απ’ τα μάτια σου
να κυλάει το δάκρυ

Θα σε πάρω να φύγουμε
σ’ άλλη γη σ’ άλλα μέρη
που κανέναν δεν ξέρουμε
και κανείς δε μας ξέρει

Θα σε πάρω να φύγουμε
σ’ άλλη γη σ’ άλλα μέρη
που κανέναν δεν ξέρουμε
και κανείς δε μας ξέρει




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 100%  (9 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 13492
      Σχόλια: 5
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[2] Γιάννης Σπάρτακος - ...
1983
[3] Άντζελα Ζήλια - Τα ε...
1996
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   Χριστόδουλας @ 26-03-2007
   netriofron
15-05-2017 15:46
Πρωτοακουστηκε απο την ''προστατευομενη'' ,απο το 1941) ,του συνθετη ,την Ρένα Βλαχοπούλου ,στο ''Σινέ Νιους'' (μετεπειτα ''Σινε Αστορ''), στις αρχές του 1944.
Όπως διηγούνταν ο ίδιος, του έδωσαν οι δυο συγγραφείς τους στίχους και εμπνεύστηκε τη μελωδία πάνω στο τραμ, καθώς πήγαινε στο σπίτι του. Η μεγάλη απήχηση του κομματιού αποδεικνύεται από τις απανωτές εκδόσεις που πραγματοποιεί ,και κυκλοφορεί από τις εκδόσεις ''Γαϊτάνου''.
Γίνεται ιδιαίτερα δημοφιλές στον χώρο της αριστεράς, όπου οι στίχοι παραλάσσονται: «Θα σε πάρω να φύγουμε, μακριά στη Ρωσία»...
[ http://vlahopoulou.blogspot.gr/2008/08/blog-post_14.html ]
Eπισης η Ρένα το τραγουδά κάθε βράδυ στην επιθεώρηση των στιχουργων του ασματος, ''Welcome'' ,που ανεβαίνει στο θέατρο «Κυβέλη» ,απο τον θιασο των Αφων Καλουτά-Μίμη Κοκκίνη τον Οκτώβρη του 1944.

Διεθνως ονομαστηκε ''Greek Bolero'', και εχει παιχτει απο πληθος ορχηστρων παγκοσμιως ,αρχης γενομενης απ'τον Xavier Cugat And His Orchestra το 1951: https://youtu.be/gNiad7XWjHY
Επισης απ'τον Jan August And His Orchestra ,τον Ossi Runne

1η : 1945 = Ρένα Βλαχοπούλου

1954 [Ηχογ. Ιαν.]= Κίτσα Καζάκου ---------- 78ρης στην Βρεττανικη PRIVATE RECORDINGS & συλλογη ''Το Παλιό Μικρόφωνο Νο1 - Νο2'' (1994) ---------- https://youtu.be/wROh87Svous

1959 = Πάνος Παπαθανασίου (Θειος της Βικης-Λεανδρος) + Τριο Μελοντυ , [Ενορχηστρωση : Γιάννης Σπάρτακος] --------- 45ρακι στην FIDELITY 7013 & συλλογη ''Ραντεβού Στ' Αστέρια Νο2 (40 Απο Τα Ωραιότερα Ρομαντικά Τραγούδια)'' (2016) ---------- https://youtu.be/87LrcgP60ms

196 ? = Γιάννης Μάνος -------- συλογη ''Αθάνατη Εποχή 1'' ---------- https://youtu.be/H_w8tCyBCbk

1965 = Σταύρος Παρούσης , [Ενορχηστρωση : Τάκης Αθηναίος] --------- δισκακι ΕΡ της Decca ‎ (PL 8102) με τιτλο ''Ας Θυμηθούμε Τα Παληά....''Γεωργία Κορώνη, Σταύρος Παρούσης ‎– Ας Θυμηθούμε Τα Παληά...'' (1976) & συλλογη ''Θα Σε Πάρω Να Φύγουμε'' (2009) & συλλογη ''Θυμήσου Το Σεπτέμβρη'' (2010)

1965 = Κώστας Μανιατάκης , [Ενορχηστρωση : Αλεκος Γεωργιαδης] ----------- 45ρακι στην Athénée (AT 5108) & στο CD ''Κώστας Μανιατάκης ‎– Αξέχαστα Τραγούδια'' (2004) ---------- https://youtu.be/iFQpOMUxODU

1967 = Ελίζα Μαρέλη , [Ενορχηστρωση : Κώστας Σεϊτανίδης] ---------- Αλμπουμ ''Τό Μελωδικό Λεύκωμα της Ἐλίζας Μαρέλη'' & συλλογη ''Τα τραγούδια του Αλέκου Σακελλάριου'' (2004) ---------- https://youtu.be/D-iEx3X8Bzc

1980 = Άντζελα Ζήλια + Βασίλης Βλάχος , [Ενορχηστρωση : Γιάννης Σπάρτακος] ----------- Συλλογη ''Αναμνήσεις Από Τις Αξέχαστες Μελωδίες Του Γιάννη Σπάρτακου'' &&& αλμπουμ ''Άντζελα Ζήλια ‎– Τα Ερωτικά Του '60'' (1996)

1982 = Κώστας Χατζής , [Ενορχηστρωση : Κώστας Κλάββας] ------------ Αλμπουμ ''Κώστας Χατζής ‎– Αφιέρωμα''

1982 [Ηχογ. Νοεμβ] = Αλέκα Κανελλίδου , [Ενορχηστρωση : Κώστας Κλάββας] ---------- Αλμπουμ ''Αλέκα Κανελλίδου ‎– Αναμνήσεις'' & συλλογη ''Αλέκος Σακελλάριος ‎– Θα γυρίσει κι ο τροχός'' (2015) ---------- https://youtu.be/-G7s5ASYSPA

1983 = Μαρινέλλα (= Κυριακή Παπαδοπούλου) , [Ενορχηστρωση : Κώστας Κλάββας] ---------- Συλλογη ''Γιάννης Σπάρτακος ‎– Αγάπη Μου Πού Να 'Σαι'' & συλλογη ''Γιάννης Σπάρτακος ‎– 50 Χρόνια Τραγούδι'' (1983)


1985 = Ρένα Βλαχοπούλου , [Ενορχηστρωση : Γιώργος Κατσαρος] ----------- Αλμπουμ ''Ρένα Βλαχοπούλου ‎– Η Αρτίστα'' (1985) ---------- https://youtu.be/q9FPYar9HDk

1992 = Δημήτρης Ψαριανός , [Ενορχηστρωση : Λουκιανός Κηλαηδόνης] ------------- Αλμπουμ ''Λουκιανός Κηλαηδόνης, Λήδα, Tάκης Μπινιάρης, Πένυ Ξενάκη, Δημήτρης Ψαριανός ‎– Ελαφρό Τραγούδι'' (Ζωντανή ηχογράφηση απο το "Παλλάς" στις 11 Απριλιου)

Τέρης Χρυσός ‎(= Ελευθεριος Χρυσόγελος) ---------- στο 2πλο CD ''Η Δεκαετία μας '60-'70 ------- https://youtu.be/GKDOkocAtPs

2016 = ''Gadjo Dilo'' [2009- ] ,στα Γαλλικα !!!!!!!!!!!! , = Ελληνικό μουσικό συγκρότημα που παίζει τζαζ /σουίνγκ : Κώστας Μητρόπουλος, Σωτήρης Πομόνης , Σέργιος Χρυσοβιτσάνος, Γιώργος Τσιατσούλης ,Ηλιάνα Τσαπατσάρη, Νίκος Βλάχος και Γιώργος Ρούλος ----------- στο CD ''Manouche De Grec Vol. II'' --------- https://youtu.be/x-wS4-fWInQ


ΠΗΓΕΣ = [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%98%CE%B1+%CF%83%CE%B5+%CF%80%CE%AC%CF%81%CF%89+%CE%BD%CE%B1+%CF%86%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CE%BC%CE%B5&type=all&page=1]- - - - [ http://palia.kithara.gr/index.php?cmd=ci&cre=sqartakps+cianngs ] - - - [ http://vlahopoulou.blogspot.gr/2010/04/blog-post_20.html ]
   netriofron
16-07-2016 10:26
ANΤΖΕΛΑ ΖΗΛΙΑ 1980 --------------------- https://youtu.be/MlqUusC2yek
   salaminiakar
04-06-2015 13:01
Tango του 1944 σε μουσική Γιάννη Σπάρτακου και στίχους Αλέκου Σακελλάριου. Παγκόσμια επιτυχία σαν "The Greek Bolero" από τις ορχήστρες Ξαβιέ Κουγκάτ και Γιώργου Μελαχροινού. Υπάρχει και η Τουρκική παρτιτούρα..... Από youtube "captainposi" https://www.youtube.com/watch?v=yxV6C4Ol9Eo
   κοτσυφι
21-06-2013 21:05
Πόσο όμορφο τραγούδι!!!!!!!!!Το αφιερώνω στον γλυκό μου αντράκο!!!!!!!!!''......δεν θα εχει η αγάπη μας καρδιοχτύπια και πόνους κι αγκαλιά θα βαδίζουμε στους μεγάλους τους δρόμους...'' δεν θα θελα τιποτε αλλο..... ::cry.::
   kristi...
08-03-2013 17:16
::theos.:: ::theos.::


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο