| |
netriofron
10-10-2016 18:23 | Την μουσική την έγραψε ο Boris Ivanovitch Fomin (Борис Иванович Фомин) και ο τίτλος , αυτου του Ρωσικου ρομαντικου τραγουδιού , είναι Dorogoi dlinnoyu (Дорогой длинною), σε ελεύθερη μετάφραση: Ατέλειωτος δρόμος. Οι στίχοι είναι του ποιητη Konstantin Podrevskii, και οι πρώτες γνωστες ηχογράφησεις, ειναι απο την Γεωργιανη τραγουδιστρια Tamara Tsereteli ,το 1925 , και τον Ρωσο Alexander Vertinsky (Александр Вертинский) ,το 1926. ----------- Εδω ειναι η 1η επισημη εκτελεση = https://youtu.be/RjodrgH-gZA , του 1 9 2 5 (της Tamara Tsereteli) !!!!!!!! ----------------
Ακουστηκε ---- με τους αρχικους στιχους του ----- στην Γαλλο-Βρεττανικη ταινια του 1953 ,''Innocents in Paris'' ,απο την Ρωσιδα tzigane chanteuse ,τη Ludmila Lopato.
Ο Gene (Eugene) Raskin, έγραψε τους Αγγλικούς στίχους του τραγουδιού με τον τίτλο ''Those where the days'', και με Παραγωγο τον Paul McCartney , και ερμηνεια απο την Mary Hopkin το 1968 , πηγε στο Νο 1 της Μ. Βρεττανιας. --- https://youtu.be/GielMXWQlbw
1968 = Ζωη Κουρουκλη ,σε 45ρακι της Pan-Vox (PAN 6125) ----- https://youtu.be/gY3_dO9FjFY\
1968 = Λεο Λεανδρος ,σε 45ρακι της Philips 384-564 PF (Γερμανιας)
--- https://youtu.be/83cciERRYgw
[ Πηγη https://en.wikipedia.org/wiki/Those_Were_the_Days_(song) ] | penguinroyal
13-03-2010 09:20 | Ο Gene (Eugene) Raskin, έγραψε τους Αγγλικούς στίχους του τραγουδιού με τον τίτλο Those where the days, που ερμήνευσε η Mary Hopkin το 1968.
Την μουσική την έγραψε ο Boris Ivanovitch Fomin (Борис Иванович Фомин) και ο τίτλος του τραγουδιού είναι Dorogoi dlinnoyu (Дорогой длинною), σε ελεύθερη μετάφραση: Ατέλειωτος δρόμος. Οι στίχοι είναι του Konstantin Podrevskii, και η πρώτη γνωστή ηχογράφηση το 1920, με την ερμηνεία του Alexander Vertinsky (Александр Вертинский).
|  |
Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο
|
|
|
