Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/stixoi/public_html/sec.php:2) in /home/stixoi/public_html/gr/Lyrics/index.php on line 364
stixoi.info: Αχ! Η παλιά ταβέρνα
 
Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
130619 Τραγούδια, 269439 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Αχ! Η παλιά ταβέρνα      
 
Στίχοι:  
Σπύρος Μελάς & Μιχάλης Λιδωρίκης
Μουσική:  
Γιώργος Βιτάλης


Κάνεις να μπεις στου μπάρμπα Γιάννη,
για μαριδίτσα και κρασί,
στρίβε σου λένε, βρε αλάνι,
εδώ είναι αριστοκρασί.
Και βλέπεις κοσμική Αθήνα,
βλέπεις τον κάθε κουνενέ,
να πίνει γαλιστί ρετσίνα,
και να τη λέει ρεζινέ.

Aχ! η παλιά ταβέρνα, με τη λατέρνα και το σκουμπρί,
κάπελας όταν κέρνα, σαχλάκιας δεν κόταγε να μπει.
Kιθάρα, μαντολίνο, μεζές, τραγούδι φίνο,
Αχ! η παλιά ταβέρνα,
με τα μεράκια της τα παλιά.

Στα Κούτσουρα πας να τρυπώσεις,
πες το μεγάλε μου καημέ,
και τρέμεις να μην τσαλακώσεις,
κάποιας κυρίας το λαμέ.
Στα Κούτσουρα μπανίζεις κι’άλλα,
διάσημα, διπλωματικά,
να πίνουν το κρασί σαν γάλα,
παξιμαδίτσες και γλυκά.

Aχ! η παλιά ταβέρνα, με τη λατέρνα και το σκουμπρί,
κάπελας όταν κέρνα, σαχλάκιας δεν κόταγε να μπει.
Kιθάρα, μαντολίνο, μεζές, τραγούδι φίνο,
Αχ! η παλιά ταβέρνα,
μετά μεράκια της τα παλιά.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 84%  (5 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 6261
      Σχόλια: 1
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   gagyan @ 26-12-2007
   netriofron
05-07-2017 22:27
Ειναι : Βι--- Δ --άλης !!!!!!!!!!

Χορός / Ρυθμός / Είδος : Καντάδα

''σαχλάκιας'' = που είναι σαχλός, που κάνει και λέει σαχλαμάρες, που δεν είναι σοβαρός άνθρωπος.
''κόταγε'' = κοτάω .Ελληνιστική κοινή : κόττος (κύβος) .Τολμώ, ρισκάρω.
''κουνενές'' = 1. Το μωρό, εκτός γάμου. 2. Από το κουνώ, οπότε σημαίνει τον κουνιστό, τον πούστη. Σ'ολες τις περιπτωσεις ειναι προσβλητικος χαρακτηρισμος.
''λαμέ'' = ύφασμα από γυαλιστερό υλικό που αντανακλά έντονη μεταλλική λάμψη.


1931-'32 = Ανδρέας Αθανασιάδης + Αντωνης Καλαμπούσης + Π.Χατζηχρήστος ---------- 78ρηδες στην ΗMV AO-2030 και ΗMV AO-2042 &&&&& συλλογη ''50 Χρόνια Ελληνικό Ελαφρό Τραγούδι 1920-1970 : Κασετίνα 2 - 1931-1935'' (2008)--------- https://youtu.be/z2tw-JyZ39I

1933 = Αντώνης Δελένδας + Μανδολινάτα υπο τον Γιώργο Βιτάλη ------------- 78ρης της Pathe (X 80287) Γαλλίας & συλλογη ''Καντάδες- 32 Μεγάλες Επιτυχίες'' (2003) --------- https://youtu.be/4_-lWMP2mcI

1961 = Χορωδία και Μαντολινάτα Νίκου Τσιλίφη ------------ 45ρακι της Columbia ‎ (SCDG 2885) & αλμπουμ ''Αν Παρήλθον...'' (1969) -------------- https://youtu.be/pCuAv5UtX3I

1966 = Δημήτρης Μουζάς - Λευτέρης Λιγνός , [Ενορχηστρωση : Ζοζέφ Κορίνθιος] ------------- Συλλογη ''Αναμνήσεις'' & σε 45ρακι της Fidelity (FIN 52) (1968) ------- https://youtu.be/MyIdFOI--Fk

1973 = Χορωδία Διονύσιου Αποστολάτου ---------- Αλμπουμ ''Παληά Ταβέρνα - Τραγούδια Του Κρασιού''

1987 [Απρ] = Χορωδία και Μαντολινάτα Φώτη Αλέπορου ‎ ---------- Αλμπουμ ''Καντάδες Της Παληάς Αθήνας''

1995 = Χορωδία Καλαμάτας ''Ορφέας'' , [Ενορχηστρωση : Γιώργος Θεοφιλόπουλος] ---------- στο CD ''Τραγούδια Του Κρασιού''


ΠΗΓΕΣ = [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%97+%CE%A0%CE%B1%CE%BB%CE%B9%CE%AC+%CE%A4%CE%B1%CE%B2%CE%AD%CF%81%CE%BD%CE%B1&type=all ] - - - [ http://rebetiko.sealabs.net/display.php?string=%CE%A0%CE%B1%CE%BB%CE%B9%CE%AC+%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%AD%CF%81%CE%BD%CE%B1 ]


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο