Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
123846 Τραγούδια, 262694 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Τούμπου τούμπου ζα - 1975      
 
Στίχοι:  
Γιάννης Μαρκόπουλος
Μουσική:  
Γιάννης Μαρκόπουλος


Εδώ δεν έχει σύνορα
δεν έχει καλοσύνη
μπροστά πηγαίνει ο αρχηγός
και πίσω του οι σκύλοι
Τραπέζι πεντακάθαρο
λεφτά, χαρτιά και τσόχα
κρατάς τη μύτη σου μακριά
να μη σε πάρει η μπόχα

Α καπού κουλουκουπού κουλουκουπού κουλουκουπά...
Τούμπου τούμπου ζα, τούμπου μάγοι
θα μας ψήσουν οι ανθρωποφάγοι
τούμπου τούμπου ζα, τούμπου ζίτσου
στο καζάνι κι η μαμά του Κίτσου
Τούμπου τούμπου και τα μπου
φάγαν τη γριά, ντου ντου
ντούμπου ντούμπου ντούμπου και μπα μπου
πέσαν όλα τα ταμπού

Εγύριζα όλη τη γη
με ένα αεροπλάνο
μοντέλο απ’ την κατοχή
που `χε φωνή σοπράνο
Σ’ ένα σταθμό μου είπανε
όλη την ιστορία
στη ζούγκλα πως χαθήκατε
σας φάγαν τα θηρία

Α καπού κουλουκουπού κουλουκουπού κουλουκουπά...
Τούμπου τούμπου ζα, τούμπου μάγοι
θα μας ψήσουν οι ανθρωποφάγοι
τούμπου τούμπου ζα, τούμπου ζίτσου
στο καζάνι κι η μαμά του Κίτσου
Τούμπου τούμπου και τα μπου
φάγαν τη γριά, ντου ντου
ντούμπου ντούμπου ντούμπου και μπα μπου
πέσαν όλα τα ταμπού

Εκείνο που δε μάθατε
κι οι μαύροι εγελάγαν
είναι γιατί ψοφήσανε
τα ζωα που σας φάγαν
Δηλητηριαστήκανε
από τα δυο κορμιά σας
το λέει το ραδιόφωνο
κρίμα στην ανθρωπιά σας

Α καπού κουλουκουπού κουλουκουπού κουλουκουπά...
Τούμπου τούμπου ζα, τούμπου μάγοι
θα μας ψήσουν οι ανθρωποφάγοι
τούμπου τούμπου ζα, τούμπου ζίτσου
στο καζάνι κι η μαμά του Κίτσου
Τούμπου τούμπου και τα μπου
φάγαν τη γριά, ντου ντου
ντούμπου ντούμπου ντούμπου και μπα μπου
πέσαν όλα τα ταμπού

Στο δέντρο αναπαυτήκανε
τα δυο καημένα ζωα
ενθάδε κείται έγραψαν
ο λέων με τον βόα
Γι’ αυτό ν’ ακούς τις συμβουλές
του γέρου προς του τράγου
που φάγαμε εψές αργά
στη στάνη του Πανάγου

Α καπού κουλουκουπού κουλουκουπού κουλουκουπά...
Τούμπου τούμπου ζα, τούμπου μάγοι
θα μας ψήσουν οι ανθρωποφάγοι
τούμπου τούμπου ζα, τούμπου ζίτσου
στο καζάνι κι η μαμά του Κίτσου
Τούμπου τούμπου και τα μπου
φάγαν τη γριά, ντου ντου
ντούμπου ντούμπου ντούμπου και μπα μπου
πέσαν όλα τα ταμπού

Μη με αφήνεις μοναχή μου
μη με αφήνεις μόνη τη φτωχή
μη με αφήνεις μοναχή μου
μη με αφήνεις, σε παρακαλώ

Α καπού κουλουκουπού κουλουκουπού κουλουκουπά...
Τούμπου τούμπου ζα, τούμπου μάγοι
θα μας ψήσουν οι ανθρωποφάγοι
τούμπου τούμπου ζα, τούμπου ζίτσου
στο καζάνι κι η μαμά του Κίτσου
Τούμπου τούμπου και τα μπου
φάγαν τη γριά, ντου ντου
ντούμπου ντούμπου ντούμπου και μπα μπου
πέσαν όλα τα ταμπού




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 82.2%  (10 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 17471
      Σχόλια: 5
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Ανεξάρτητα
1975
[2] Ένας ονειροπαρμένος ...
1975
[3] Οι ΒΩΞ τραγουδούν Γι...
2008
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   Mπουρμάς, Μανούσος Μπουρμάς ® @ 02-05-2008
   alain
22-03-2009 00:50
Πρώτη εκτέλεση Λάκης Χαλκιάς και ο Παύλος Σιδηρόπουλος (ντουέτο) που κάνει τα τρελά του.
   gorgee
24-10-2017 13:40
όχι "του γέρου προς του τράγου", αλλά "του γέρου μπροστοτράγου" (του μπροστάρη).
   netriofron
29-04-2017 12:38
Ακουγεται ,στην ταινια του Jules Dassin (συζυγος της Μ. Μερκουρη) ''The Rehearsal'' (''Η δοκιμή''), του 1974.
Ένα ντοκιμαντέρ για το Πολυτεχνείο και τα βασανιστήρια της Χούντας.
Επαιζαν ή συμμετειχαν οι Μελίνα Μερκούρη ,Μίκης Θεοδωράκης ,ο σκηνοθετης και σεναριογραφος της ταινιας : Jules Dassin ,ο διασημος Αμερικανος θεατρικος συγγραφεας Arthur Miller (ο για μια 5ετια συζυγος της περιφημης Μέριλιν Μονρόε) ,η συγγραφεας-σεναριογραφος του Hollywood Lillian Hellman ,και οι διασημοι ηθοποιοι : Laurence Olivier ,Maximilian Schell , Olympia Dukakis (διασημη Ελληνο-Αμερικανιδα ηθοποιός) .
Ερμηνεια απο χορωδια ηθοποιων της ταινιας : https://youtu.be/-dJPaK-MkDg


1η : 1975 = Λάκης Χαλκιάς + Παύλος Σιδηρόπουλος , [Ενορχηστρωση : Γιάννης Μαρκόπουλος] ,(Μπουζούκι : Κώστας Παπαδόπουλος)--------- στο Single Columbia ‎ (2J 006-70430) & συλλογη ''Γιάννης Μαρκόπουλος ‎– Ανεξάρτητα + 7 Κινηματογραφικά'' (2011) --------- https://youtu.be/6gyW7Y3jNPE

1975 = Κώστας Βουτσάς , [Ενορχηστρωση : Νίκος Λαβράνος] ---------- 45ρακι στην MINOS 5561 & συλλογη ''Επιτυχίες Της Minos'' (1975)--------- https://youtu.be/GP_SqZTSNL0

1975 = Γιώργος Μαρίνος + ‎Κατιάνα Μπαλανίκα -------- Συλλογη ''Επιτυχίες Με Τους № 3'' στην Philips ‎(6331 078) & αλμπουμ ''Γιώργος Μαρίνος : Πορτραίτο'' (1980) & Άλμπουμ ''30 Χρόνια παράσταση'' (1995) --------- https://youtu.be/ciclq-QKSIo

1977 = ''Ya'ssoo'' : Ελληνικη μπαντα του San Francisco ,ΗΠΑ --------- Αλμπουμ ''Ya'ssoo'' στην Αμερικανικη Gorgona Records (TT 7709)

2008 = ''Βωξ'' : Δημήτρης Καρράς, Βαγγέλης Καραπέτρος ,Ζίνα Αρβανιτίδη ,Αλέκος Κούρτης και Γιώργος Βίνιος


ΠΗΓΕΣ = [ https://www.discogs.com/Yassoo-Yassoo/release/9245232 ] - - - - [http://cine.gr/film.asp?ID=713602&page=5 ] - - - - [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%A4%CE%BF%CF%8D%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%85+%CE%A4%CE%BF%CF%8D%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%85+%CE%96%CE%B1&type=all ] - - - [http://www.musiccorner.gr/nees_kyklof/05/vox.html ] - - - - [ ΒΙΚΙΠΕΔΙΑ ]
   κομπλεξικός
24-02-2015 22:01
ΕΞΟΧΟ.
   longieth
07-12-2012 06:52
Ο Παύλος Σιδηρόπουλος μόνος του !
http://www.youtube.com/watch?v=mItbtzirJyA


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο