Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
120701 Τραγούδια, 257413 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Πες μου - 2008       
 
Στίχοι:  
Νίκος Μωραΐτης
Μουσική:  
Rick Allison


Δε θέλω λόγια εγώ
σε ένα φάκελο κλειστό
χωρίς μια μυρωδιά
απ`τα δικά σου τα μαλλιά.
Δε θέλω γράμματα
να λένε πράγματα σκληρά
να λένε, ως εδώ εμείς οι δυο.

Δε θέλω λόγια εγώ
που δεν μπορώ να τα κοιτώ
θέλω να βλέπω το κορμί
που την αγάπη θ`αρνηθεί.
Αν θες να χωριστείς
να με κοιτάς και να το ζεις
ό, τι έχεις να μου πεις
εδώ να`ρθεις.

Πες μου, πες μου
πες πως θες να με νικάς
πως είσαι εντάξει, πως γελάς.
Πες μου, πες μου
πες πως θες να με νικάς
μα πρώτα
πες μου πώς μπορείς
ξεχνώντας με να ζεις.

Δε θέλω γράμματα
να περιγράφουν την καρδιά
να λεν πως κάποτε
αληθινά μ`αγάπησε.
Δε θέλω γράμματα
που να χωρίζουν σιωπηλά
ό, τι έχεις πες το εδώ
για να τ`ακούσουμε κι οι δυο.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 96%  (5 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 19176
      Σχόλια: 7
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Και τα μάτια κι η κα...
2008
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   cactus @ 02-12-2008
   netriofron
14-12-2019 15:24
Διασκευή του Γαλλικού τραγουδιού ''Je t' aime'' (Σ 'αγαπώ) του 1997.
1η εκτέλεση απ'την στιχουργό του ,την Lara Fabian (= Lara Sophie Katy Crokaert) : https://youtu.be/N0aBnT3DweQ


2008 = Ελευθερία Αρβανιτάκη


2011 = Ελεωνόρα Ζουγανέλη , ---------------- στο 2πλο CD ''Είπα Στους Φίλους Μου...'' ---------------- https://youtu.be/A4shF7St8aA


ΠΗΓΕΣ = [ https://translate.google.com/translate?hl=el&sl=en&u=https://secondhandsongs.com/work/111680&prev=search ] - - - - - - - - - [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%A0%CE%B5%CF%82+%CE%9C%CE%BF%CF%85+(Je+T%27+Aime)&type=all ]
   doraki t trelo paokaki
12-08-2012 19:20
http://www.youtube.com/watch?v=A4shF7St8aA ::cry.:: ::cry.:: ::cry.::
   ORLANDINA
13-01-2010 17:41
ΥΠΕΡΟΧΟ τραγουδι! Υπεροχη φωνη της ελευθεριας! το ακουσα κι απο ελεονωρα ζουγανελη! επισης κορυφαια ερμηνεια!
   Hope13
13-09-2009 07:21
Όντως είναι ανατριχιαστικό...Και το γαλλικό κομμάτι το ίδιο... ::love.::
   ΛΟΦΟΣ
07-05-2009 08:42
πες πως θες να με νικάς
πως είσαι εντάξει,πως γελάς

να μάθω μόνο πως γελάς, τίποτα άλλο
   skiaaa
02-04-2009 01:52
απιστευτα λογια,απιστευτη φωνη...ΑΝΑΤΡΙΧΙΑΣΤΙΚΟ....
   προσωδός
02-02-2009 16:43
Ωραία ερωτική μπαλάντα με τη σειρήνεια φωνή της Αρβανιτάκη. Οι στίχοι όχι πρωτότυποι, αλλά ανθρώπινοι..


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο