| |
 | Μα τον Αλλάχ Τζεμιλέ μου - 1949  |
| | |
Στίχοι: Μανώλης Χιώτης
Μουσική: Μανώλης Χιώτης
Μπρος στ` ασημένιο το φεγγάρι
στην ανθισμένη χουρμαδιά
τρελάθηκα όταν σε είδα
κι έβαλα πόνο στην καρδιά
Μα τον Αλλάχ, Τζεμιλέ μου
είσαι γκιουζέλ, είσαι κουκλί
τέτοια νεράιδα δεν ξανάειδα
σε όλη την ανατολή
Τέτοια νεράιδα δεν ξανάειδα
σε όλη την ανατολή
μα τον Αλλάχ, αχ! Τζεμιλέ μου
είσαι γκιουζέλ, είσαι κουκλί
Τα μαύρα σου τα ματοκλάδια,
τα χρυσαφένια σου μαλλιά
τα κόκκινά σου τα χειλάκια
είναι φτιαγμένα για φιλιά
Μα τον Αλλάχ, Τζεμιλέ μου
είσαι γκιουζέλ, είσαι κουκλί
τέτοια νεράιδα δεν ξανάειδα
σε όλη την ανατολή
Τέτοια νεράιδα δεν ξανάειδα
σε όλη την ανατολή
μα τον Αλλάχ, αχ! Τζεμιλέ μου
είσαι γκιουζέλ, είσαι κουκλί
Μα τον Αλλάχ, Τζεμιλέ μου
είσαι γκιουζέλ, είσαι κουκλί
τέτοια νεράιδα δεν ξανάειδα
σε όλη την ανατολή
|
 | | | | | | | | Στατιστικά στοιχεία | | | | | Δημοφιλία: 83.4% (6 ψήφοι)
Αναγνώσεις: 11992
Σχόλια: 2
Αφιερώσεις: 0
| | | | | | | |
| | |  cactus @ 11-12-2008 |
|
netriofron
29-04-2018 22:04 | ::yes.::
Χορός / Ρυθμός / Είδος : Τσιφτετέλι. Ανατολίτικο.
''Τζεμιλέ'' = Αραβική : Jamilah (όμορφη) ,Τουρκική : Cemile .Γυναικείο όνομα του Ισλαμικού κόσμου.
''γκιουζέλ'' = Τουρκική : güzel. Ωραίος ,όμορφος.
1η : 1947 = "Ντούο Χάρμα'' [1946-1956] : Αποστόλης & Λίτσα (Γαρουφαλιά) Χαρμαντά : αντρόγυνο , ------------ Δίσκοi 78 στροφών της COLUMBIA DG 6664 (CG - 2286) και Columbia DT 293 (CG - 2286) Τουρκίας , & συλλογή ''Εξωτικά Και Ανατολίτικα 1931-1950'' (2001) , & συλλογή ''Ρεμπέτικο Σεργιάνι - 1931 - 1950 : Εξωτικά και Ανατολίτικα'' (2009) , & συλλογή ''Τραγούδια της φαντασίας (1932-1949)'' (2017)
1983 = ''Οπισθοδρομικοί'' ή αλλιώς ''Οπισθοδρομική Κομπανία'' [1978-1985] : Άγγελος Σφακιανάκης , Στράτος Στρατηγόπουλος , Γιάννης Εμμανουηλίδης , Θόδωρος Παπαδόπουλος & η Ελευθερία Αρβανιτάκη : '79-'83. ------------- Άλμπουμ ''Μια νύχτα με την Οπισθοδρομική Κομπανία'' (Ζωντανή ηχογράφηση απ'το ''Άλσος'' στις 7 & 8 Απριλίου 1983)
1983 [Αυγ.] = Καίτη Μπόνη , , Ενορχήστρωση & μπουζούκι : Χρήστος Νικολόπουλος , --------------- Άλμπουμ ''Μανώλης Χιώτης, Καίτη Μπόνη – Τα Ωραιότερα Τραγούδια'' , & στο CD ''Χρήστος Νικολόπουλος – Αφιέρωμα Στον Μανώλη Χιώτη'' (2010)
1993 = Κατερίνα Κόρου , , Ενορχήστρωση & πιάνο : Κώστας Γανωσέλης , , Βιολί ο πατέρας της ,ο ΜΕΓΑΣ : Γιώργος Κόρος!!!!!!!!!! ------------- Άλμπουμ ''Τα εξωτικά'' --------------
2015 = Δήμητρα Γαλάνη , , Κιθάρα : Δημήτρης Μυστακίδης , -------------- στο CD ''Δημήτρης Μυστακίδης - Εσπεράντο'' --------------- https://youtu.be/2XOggrmXpU8
ΠΗΓΕΣ = [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%A4%CE%B6%CE%B5%CE%BC%CE%B9%CE%BB%CE%AD%09&type=release ] - - - - - [ http://vasilisblogs.blogspot.gr/2011/02/blog-post_5366.html ] - - - - - [ http://www.rebetiko.gr/news/papistas/chiotis3.htm ]
::smile.:: ::yes.:: | netriofron
09-03-2013 23:00 | του 1949 |  |
Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο
|
|
|
