Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
123503 Τραγούδια, 261383 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Όταν γελάσεις τρυφερά - 1986      
 
Στίχοι:  
Σαπφώ
Μουσική:  
Σπύρος Βλασσόπουλος


Ίδιος θεός μου φαίνεται αυτός απέναντί σου
που σε προσέχει όταν εσύ γλυκά του ψιθυρίζεις
κι όταν γελάσεις τρυφερά...

Μα εμένα η καρδιά μου σκίζεται μέσα στα στήθια
και μόλις σ’ αντικρίζω χάνω τότε τη φωνή
Και σβήνεται η λαλιά μου

Κι η γλώσσα μου τσακίζεται
και το κορμί μου αμέσως σιγοπερνάει μια φωτιά

Τα μάτια μου θαμπώνουνε
βουίζουνε τ’ αυτιά μου
ιδρώνω, τρέμω ξαφνικά
Πιο πράσινη από το χόρτο γίνομαι

Κι από τον θάνατο λίγο μοιάζω ν’ απέχω
Μα σ’ όλα πρέπει να τολμώ
έτσι φτωχιά που είμαι




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: -
      Αναγνώσεις: 3644
      Σχόλια: 1
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Σαπφώ
1986
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   Γιώργος Κ. @ 30-03-2009
   Avellinou
25-04-2017 12:49
Μετάφραση: Σωτήρης Κακίσης


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο