Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
131832 Τραγούδια, 269700 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Γιατί, γιατί σε αγαπώ;      
 
Στίχοι:  

Μουσική:  
Π. Μπουλάχοφ


Γιατί, γιατί σε αγαπώ;
Γιατί αστέρι μου μικρό,
Στον ουρανό γεμάτο άστρα
Μόνο εσένα βλέπω `γω;

Η νύχτα μπήκε στην ψυχή μου
Τη μέρα μαύρη και πικρή,
Απ’ τη ζωή μου, όταν έφυγες,
Με άλλον έφυγες μακριά.

Με φως ελπίδας πάντα μάταιης
Τα χρόνια βάδιζαν σιγά
Κι όταν γα σένα κάτι άκουγα
Τ’ αίμα μου έτρεχε γοργά.

Θα `ρθει ημέρα και θα φύγω `γω
Στο σπίτι μου αιώνιο,
Ψηλά στον τάφο μου, αστέρι μου
Εσύ θα λάμπεις, μοναδικό.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: -
      Αναγνώσεις: 1299
      Σχόλια: 1
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   misxos @ 02-04-2009
   misxos
02-04-2009 07:03
Είναι ένα γνωστό ρωσικό τραγούδι που μετέφρασα. Μπορείτε να το τραγουδήσετε και στα ελληνικά…

Гори, гори, моя звезда,

Слова: В. Чуевский
Музыка: П. Булахов

Гори, гори, моя звезда,
Гори, звезда приветная!
Ты у меня одна заветная,
Других не будет никогда.



Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο