Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
125024 Τραγούδια, 264872 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Ο διωγμός      
 
Στίχοι:  
Πέτρος Πολλάτος
Μουσική:  
Μάικ Ροζάκης


Φίλε τώρα που σε βρήκα, λίγο στάσου,
πριν να φύγεις θέλω κάτι να σου πω.
Βλέπεις κλαίω, με παράπονο φωνάζω,
πάει, χάθηκε ό,τι είχα στην ζωή.

Είχα μια μικρή που λάτρευα στ’ αλήθεια,
μα τη ζήλεψε ο χάρος ο σκληρός.
Στην ψυχή, πληγή και φίδι στην καρδιά μου,
λυγμοί μου τραντάζουν το κορμί.

Την πληγή δεν μπορώ να σταματήσω,
μια ελπίδα έχω μόνο, την στερνή,
να φωνάξω μ’ όση δύναμη μου μένει
Ω! Θεέ, Θεέ κοίτα λίγο χαμηλά!’

Ήταν φίλε, όμορφη, όμορφη γλυκιά όπως πάντα,
μα χλωμή, χλωμή με την χλωμάδα της νεκρής!
Ας μου έβγαιναν καλλίτερα τα μάτια!
Τι να βλέπω, τι να βλέπω τώρα που έφυγε αυτή;

Ό,τι απόμειν’ από μένα, φίλε κλάψε!
Μέσ’ τους τάφους σαν τρελός θα τριγυρνώ.
Τ’ όνομά της στα συντρίμμια θα φωνάζω
κι έτσι μόνο, μαύρο τέλος θα με βρει.

Την πληγή δεν μπορώ να σταματήσω,
μια ελπίδα έχω μόνο, την στερνή,
να φωνάξω μ’ όση δύναμη μου μένει
Ω! Θεέ, Θεέ κοίτα λίγο χαμηλά!




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: -
      Αναγνώσεις: 6426
      Σχόλια: 6
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Oldies but goodies 1
1976
[1] Sixties
1996
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   Cristina @ 26-10-2003
   netriofron
10-06-2018 20:48
::up.:: ::yes.::




Επειδη το τραγουδι θεωρηθηκε βιωματικο του Μάϊκ Ροζάκη ,ενω Δ Ε Ν ισχυει αυτο ,η ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ ιστορια του ασματος ,οπως τη διηγειται ο ντράμερ της μπάντας Γιώργος Στρατής σε συνέντευξη του στα «ΝΕΑ» : http://www.tanea.gr/news/lifearts/article/5007512/h-epistrofh-toy-trelokoritsoy/



1η : 1966 = ''The Charms'' [1963-1973] : Μάϊκ Ροζάκης, Τέρης Ιερεμίας ,Πέτρος Πολλάτος, Γιώργος Στρατής & πλήθος πολλών άλλων , ------------ Δίσκος 45 στροφών της Pan-Vox (PAN - 6069) , & στο άλμπουμ ''The Charms'' (1967) , & συλλογή ''Τα Ελληνικά Συγκροτήματα των 60s (100 Μεγάλες Επιτυχίες των 60s)'' (2010) , & συλλογή ''Γρανίτα από 60s'' (2011)


ΠΗΓΕΣ = [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%9F+%CE%94%CE%B9%CF%89%CE%B3%CE%BC%CF%8C%CF%82+(%CE%9F+%CE%95%CF%80%CE%AF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%BF%CF%82)&type=release ] - - - -- - [ http://www.tanea.gr/news/lifearts/article/5007512/h-epistrofh-toy-trelokoritsoy/ ]

::smile.::
   Avaton radio
23-04-2018 11:22
The Charms (4) ‎– Κορίτσι Του Βορηά (The Girl Of The North) / Ο Διωγμός (Ο Επίλογος) (Epilogue)
Genre:Rock, Pop
Style:Beat
Year:1966

Tracklist
Κορίτσι Του Βορηά (The Girl Of The North)
Ο Διωγμός (Ο Επίλογος) (Epilogue)
Versions (2)
Title (Format) Label Cat# Country Year
Κορίτσι Του Βορηά (The Girl Of The North) / Ο Διωγμός (Ο Επίλογος) (Epilogue) ‎(7", Single) Pan-Vox (2) PAN 6069 Greece 1966
Κορίτσι Του Βορηά (The Girl Of The North) / Ο Διωγμός (Ο Επίλογος) (Epilogue) ‎(7", Single, Mul) Pan-Vox (2) PAN 6069 Greece 1966
   netriofron
02-06-2016 10:29
του 1968
   Νίνο Αυγέρης
23-04-2008 10:51
βρε παιδια το ψάχνω να το κατεβάσω αλλα δεν το βρίσκω...
:(:(:(
   Cristina
11-03-2007 07:48
Σίγουρα είναι πριν το 1976. :-)
Υπάρχει σε μια συλλογή «Oldies But Goodies» που κυκλοφόρησε το 1976. :-)
   Ανώνυμο σχόλιο
09-09-2005
tragoudi..tou 79-81


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο