Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/stixoi/public_html/sec.php:2) in /home/stixoi/public_html/gr/Lyrics/index.php on line 364
stixoi.info: Σαμπάχ μανές ( Ανοίξετε τα μνήματα )
 
Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
130598 Τραγούδια, 269424 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Σαμπάχ μανές ( Ανοίξετε τα μνήματα )       
 
Στίχοι:  

Μουσική:  


Ανοίξετε τα μνήματα
τα κόκαλα σκορπίστε,
των πλούσιων απ’ των φτωχών
να δείτε αν θα γνωρίστε.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: -
      Αναγνώσεις: 2372
      Σχόλια: 3
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   KONSTANTINOS @ 30-01-2010
   Παναγής (Αυστραλία)
09-03-2021 10:37
Σίγουρα το 1937. Πρόκειται για έναν από τους τελευταίους αμανέδες που κυκλοφόρησαν στην δισκογραφία του γραμμοφώνου λίγο πριν τα λαμόγια των επιτροπών λογοκρισίας και ο δικτάτορας Μεταξάς επιβάλουν τις γνωστές τους απαγορεύσεις σε όλους τους αμανέδες λόγω του ότι τους θύμιζαν την Τούρκικη μουσική!
(Άπο την άλλη πλευρά του δίσκου 78 στροφών Odeon GA 7046: Για σένα μαυρομάτα μου - Στράτος Παγιουμτζής & Κώστας Ρούκουνας)
   tzanidisjohn
29-11-2020 11:06
Σαμπάχ μανές (Ανοίξατε τα μνήματα) (Open The Graves)
Μπουζούκι: ΠΕΡΙΣΤΕΡΗΣ ΣΠΥΡΟΣ
"Ανοίξετε τα μνήματα τα κόκαλα σκορπίστε, των πλούσιων απ' των φτωχών να δειτ' αν θα γνωρίσ' τε" (Οι στίχοι του συναντώνται και σε ένα βυζαντινό ποίημα του 15ου αιώνα.)
Στο βιβλίο Εκ Πειραιώς του Διονύση Χωριατόπουλου (βίβλος και ωδή για όλους τους Πειραιώτες) στην σελίδα 152-153 περιγραφεί μια τρομερή σκηνή,
στην οποία βρίσκουν νεκρό μια χαρακτηριστική μορφή του Πειραιά κάτω από έναν πάγκο της αγοράς "τον μπάρμπα Γιάννη τον Σινάνη, ξυπόλυτο και κουρελή που έκανε θελήματα" και ειδοποιούν στο Δημαρχείο να στείλουν τη νεκροφόρα του Δήμου να παραλάβει τον νεκρό, μα αυτοί τους ξαπόστειλαν απαντώντας "τόσα καρότσια έχετε, ρίχτε το σε ένα να τελειώνουμε". "Οι αγορίτες ζοχαδιάστηκαν. Τι είναι αυτά ρε, διακρίσεις και στον θάνατο; Ανοίξετε τα μνήματα τα κόκαλα σκορπίστε ...και επειδή είναι άντρες με φιλότιμο, ανάλαβαν ρεφενέ το ζήτημα της κηδείας ... Σε μια ώρα ο γέρο Σινάνης βρέθηκε πλυμένος, ξυρισμένος, με μαύρο κουστούμι και λουστρίνι. παπούτσι που δεν είχε φορέσει ποτέ όσο ζούσε και μια νεκροφόρα με τέσσερα άλογα τον πήγε στην Αγία Τριάδα μέσα σε πολυτελές δρύινο φέρετρο ... Το νέο κυκλοφόρησε γρήγορα, τέτοια αυθόρμητη κοσμοσυρροή σε κηδεία δεν είχε ξαναδεί ο Πειραιάς...."

1947 Μπουζούκι Σπύρος Περιστέρης
♦78" Odeon Ελλάδος GA-7046 Β GO-2763
♦78 Decca Αμερικής DE-31055 GO-2763

ΕΠΑΝΕΚΔΟΣΕΙΣ:
♦1979 LP "Στράτος Παγιουμτζής-Ρεμπέτικα Θεμέλια Νο 2" Venus SV-1034
♦1981 LP "Σ.Παγιουμτζής-Οι Μεγάλοι Του Ρεμπέτικου-7" Margophone MARGO 8217
♦1991 CD "VA-Greek-Oriental Rebetica-1911-1937" Folklyric records CD 7005
♦1994/4 LP X2 "Σ.Παγιουμτζής-Ο Μέγας" Σπάνια Ρεμπέτικα Eros Music 1-0003-001
♦1995/3 CD "VA-Ανθολογία Ρεμπέτικου Τραγουδιού (1933-1940) Νο 1" FM Records 654
♦2005 CD "Stratos Payioumtzis Vol.1 Song in 78 rpm Recordings 1934-1938" Hellenicrecord
♦2008 CD "VA-Όλα Τα Ρεμπέτικα Νο 22" Lyra 2711602078 & Ο Κόσμος Του Επενδυτή
♦2009 CD X2 "Είμαι Ο Στράτος Παγιουμτζής" Legend Recordings 2201159788 / 9
♦2019 Play List "Stratos Pagioumtzis-All Recordings Vol 2 1934-40" www.amazon.com
♦2020 CD Χ2 "Στράτος Παγιουμτζής "Η Φωνή Του Ρεμπέτικου" Δημοκρατικός Τύπος Α.Ε.
   netriofron
06-08-2016 20:16
Δίσκος Odeon GA 7046 του 1937


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο