| |
netriofron
28-02-2017 15:59 | Το εργο το ''Τραγούδι του Νεκρού Αδελφού'' είναι μια κατανυκτική λαϊκή τραγωδία , εμπνευσμένη από τον εμφύλιο αλληλοσπαραγμό που ξέσπασε μετά από την εθνική εποποιία κατά του φασισμού.
Εχει βασιστεί στο αρχαίο έργο «Θηβαΐς», ένα εκ των τεσσάρων χαμένων επών της αρχαίας Ελληνικής Γραμματείας.
Στη «Θηβαΐδα» εξιστορείται ο εμφυλιος πόλεμος μεταξύ του Ετεοκλή και του Πολυνείκη, γιων του Οιδίποδα , και η αποτυχημένη εκστρατεία του δεύτερου κατά της πόλης τους ,της Θήβας , με άλλους έξι ηγέτες (οι "Επτά επί Θήβας"), κατά την οποία σκοτώνονται και ο Ετεοκλής και ο Πολυνείκης.
Παρουσιάστηκε για πρώτη φόρα στις 15 Οκτωβρίου 1962, στο θέατρο ''Καλουτά'' από το Λαϊκό Θέατρο του Μάνου Κατράκη σε σκηνοθεσία Πέλου Κατσέλη. Τα σκηνικά και τα κοστούμια ήταν του Νίκου Νικολάου, ενώ τις χορογραφίες είχε κάνει η Ζουζού Νικολούδη. Πρωταγωνιστούσαν οι Μάνος Κατράκης, Βέρα Ζαβιτσάνου, Νίκος Ξανθόπουλος, Μαρία Κωνσταντάρου, Μπέτυ Αρβανίτη και Δέσποινα Μπεμπεδέλη.
Από αυτήν την πρώτη ηχογράφηση έλειπε το τραγούδι «Αλυσίδα», το οποίο έκοψε η λογοκρισία της εποχής.Η αιτια ηταν ....
«Την αλυσίδα τη βαριά
την κάνω χελιδόνι
τη φυλακή τη σκοτεινή
την κάνω ξαστεριά» !!!
Επισης μονο στην εκτελεση του το 2001 ,το εργο ειναι πληρες, με ολες τις προσθηκες που του εγιναν κατα καιρους !!!!!
Ακομα ο Μητσιάς στην 3η στροφή (3ος στιχος) ,λέει : "προτού το χώμα να τους πιει"
1η : 1962 = Γρηγόρης Μπιθικώτσης ,[Ενορχηστρωση : Μίκης Θεοδωράκης] , (Μπουζούκια οι ''Διοσκουροι'' : Κώστας Παπαδόπουλος & Λάκης Καρνέζης και στο πιανο ο Γιάννης Διδιλης)
1969 = Ειρήνη Παππά (= Ειρήνη Λελέκου) ,[Ενορχηστρωση & μπουζουκι : Χαρης Λεμονοπουλος] ------- στο CD ''Σε ενδεκα τραγούδια του Μίκη Θεοδωράκη'' (1990): ηχογραφησεις του 1969 στην Ν. Υορκη & στο CD ''ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΣ ΜΙΚΗΣ, ΠΑΠΠΑ ΕΙΡΗΝΗ - ΤΑ ΜΕΓΑΛΑ ΈΡΓΑ'' (2008)
1972 = Αντωνης Καλογιαννης ---------- Ζωντανη ηχογραφηση συναυλιας στην Ολλανδια ,στα πλαισια της παγκοσμιας περιοδειας του Μικη το 1970-'72 ------- https://youtu.be/Zo4dWboEJco
1974 = Κώστας Καμένος ,[Ενορχηστρωση : Τάσος Καρακατσάνης] ------ Συλλογη ''Μίκης Θεοδωράκης, Μαρία Δουράκη, Κώστας Καμένος – Επιλογή''
1986 = Γιάννης Θωμόπουλος ,[Ενορχηστρωση : Μίκης Θεοδωράκης] --------- Συλλογη ''Μίκης Θεοδωράκης – Τα τραγούδια μου 1959-1986 - Α' Μέρος'' ------- https://youtu.be/_yG3IMgWBPs
2001 = Δημήτρης Μπάσης ,[Ενορχηστρωση : Μίκης Θεοδωράκης] ------- Συλλογη ''Μίκης Θεοδωράκης*, Δημήτρης Μπάσης, Νένα Βενετσάνου, Γιάννης Μπέζος, Λαϊκή Ορχήστρα "Μίκης Θεοδωράκης" – Το Τραγούδι Του Νεκρού Αδελφού'' (Από τη συναυλία του Μίκη Θεοδωράκη στο Ηρώδειο, 18 Ιουλίου 2001) ------ https://youtu.be/QLgpg5FtJPo
2007 = Μανώλης Μητσιάς -------- Αλμπουμ ''Μανώλης Μητσιάς – Φεγγάρι Μάγια Μου 'Κανες'' & στο αλμπουμ ''Μίκης Θεοδωράκης Ερμηνεύει Ο Μανώλης Μητσιάς – Τα Ζεϊμπέκικα Του Μίκη'' (2009) ------- https://youtu.be/21XrJpRTEAc | gorgee
30-03-2013 19:25 | στο τέλος δεν λέει "να ξενα πιεις". Απλά επαναλαμβάνει την αρχή του στίχου:
Να πιεις, να ξε- να πιεις, να ξεδιψάσεις.
Άλλες ερμηνείες: Δημ. Μπάσης, Γιαν. Θωμόπουλος
βλ. http://greekmusicinfo.blogspot.com/2011/01/tonpavlokaitonnikolio.html | gkremistis
10-12-2012 16:58 | Το έχει ερμηνεύσει κι ο Μανώλης Μητσιάς. |  |
Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο
|
|
|
