Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/stixoi/public_html/sec.php:2) in /home/stixoi/public_html/gr/Lyrics/index.php on line 364
stixoi.info: Στην Αμφιάλη
 
Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
130160 Τραγούδια, 269308 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Στην Αμφιάλη - 1983       
 
Στίχοι:  
Νίκος Γκάτσος
Μουσική:  
Σταύρος Ξαρχάκος


Μια βραδιά στην Αμφιάλη του τη φέραν του Μιχάλη
του τη φέραν του Μιχάλη μια βραδιά στην Αμφιάλη.

Πως πουλούσε με το δράμι κουλουράκια με σουσάμι
Κουλουράκια με σουσάμι τα πουλούσε με το δράμι.

Ένα κι ένα κάνουν δύο πέστε του Μιχάλη αντίο
Δύο κι ένα κάνουν τρία τον γραπώσαν τα θηρία.

Άλλη μια βραδιά στην Τρούμπα αμολύσανε καλούμπα
Αμολύσανε καλούμπα άλλη μια βραδιά στην Τρούμπα

Πούλαγε ζεστή τουλούμπα κι έτσι έπεσε στη λούμπα
Έτσι έπεσε στη λούμπα γιατί πούλαγε τουλούμπα

Ένα κι ένα...

Ποιος του φταίει του Μιχάλη το ξερό του το κεφάλι
Το ξερό του το κεφάλι να ποιος φταίει του Μιχάλη.

Είχε κρύψει στο συρτάρι φούντες φούντες το χορτάρι
Φούντες φούντες το χορτάρι είχε κρύψει στο συρτάρι.

Ένα κι ένα...

Θα του στείλουμε λουκούμια τώρα που `γινε σαν μούμια
Τώρα που `γινε σαν μούμια θα του στείλουμε λουκούμια

Να τα τρώει στο κελί του να χτυπάει την κεφαλή του
Να χτυπάει την κεφαλή του στο μακρόστενο κελί του

Ένα κι ένα...

Μια βραδιά στην Αμφιάλη του τη φέραν του Μιχάλη
του τη φέραν του Μιχάλη μια βραδιά στην Αμφιάλη.

Άλλη μια βραδιά στην Τρούμπα αμολύσανε καλούμπα
Αμολύσανε καλούμπα κι έτσι έπεσε στη λούμπα

Ένα κι ένα κάνουν δύο πέστε μας κι εμάς αντίο
Δύο κι ένα κάνουν τρία και τελειώνει η ιστορία




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 92.6%  (13 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 25701
      Σχόλια: 2
      Αφιερώσεις: 1
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Ρεμπέτικο
1983
[1] Τάκης Μπίνης - Λαϊκό...
1987
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   RP @ 22-01-2004
   Viennezos
07-04-2010 20:17
Να σημειωθεί ότι ο Μπίνης ηχογράφησε αυτό το τραγούδι δύο φορές: πρώτα για την ταινία (και τον δίσκο) "Ρεμπέτικο" και στη συνέχεια για έναν δίσκο με τίτλο "Λαϊκό Τραγούδι - Τάκης Μπίνης" (κυκλοφορία: 1988). Στη δεύτερη εκτέλεση τον Μπίνη τον συνοδεύουν η Χάρις Αλεξίου, ο Νίκος Μαραγκόπουλος και ο Γιώργος Σαρρής.
   seizeTHEday
04-08-2006 17:12
***Ένα τραγούδι, μια ιστορία.
Το τραγούδι αυτό συμπεριλαμβάνεται στο soundtrack της ταινίας «Ρεμπέτικο» του Κώστα Φέρρη.

Λίγα λόγια για τους συντελεστές της ταινίας:
ΠΑΡΑΓΩΓΗ: ΕΚΚ - Γιώργος Ζερβουλάκης - Κώστας Φέρρης
ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ: Κώστας Φέρρης
ΣΕΝΑΡΙΟ: Κώστας Φέρρης - Σωτηρία Λεονάρδου
ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: Τάκης Ζερβουλάκης
ΜΟΥΣΙΚΗ: Σταύρος Ξαρχάκος
ΔΙΑΡΚΕΙΑ: 150'
ΠΑΡΑΓΩΓΗ: 1983
ΗΘΟΠΟΙΟΙ: Σωτηρία Λεονάρδου, Νίκος Καλογερόπουλος, Νίκος Δημητράτος, Μιχάλης Μανιάτης, Θέμις Μπαζάκα, Κωνσταντίνος Τζούμας, Βίκυ Βανίτα, κ.α.

Λίγα λόγια για την υπόθεση της ταινίας:
Με αφορμή το οδοιπορικό μιας τραγουδίστριας του ρεμπέτικου από το 1917 που γεννιέται στη Σμύρνη, ως το 1955 που πεθαίνει στην Αθήνα, μια διαφορετική ματιά πάνω στη σύγχρονη ελληνική ιστορία και τις επιπτώσεις της στον περιθωριακό κόσμο των ρεμπετών και των καταγωγίων. Αργυρή άρκτος στο Φεστιβάλ Βερολίνου 1984 και μεγάλη επιτυχία στη Γερμανία.

Και ο δίσκος και η ταινία αξίζουν της προσοχής σας! Τέτοιες όμορφες δουλειές, πολύ δύσκολα γίνονται στην Ελλάδα... Από κάθε άποψη: και από μουσικής αλλά και από κινηματογραφικής σκοπιάς!
   Αφιερωμένο από basilis -
για Τάκη Μπίνη -
29-12-2005 09:32
Sto taki pou mas efige.. magas kai rempetis authentikos. To gnwrisa enw douleue mexri kai fetos sti stoa athanatwn ::smile.:: ::smile.::


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο