|
| Πού πάν’ εκείνα τα παιδιά |
| |
Στίχοι: Πυθαγόρας
Μουσική: Χάρης Χαλκίτης
Πού πάν’ εκείνα τα παιδιά
της θύελλας και του βοριά
που πέθαιναν για λευτεριά
πού πάνε;
Τα πήρανε οι συννεφιές,
οι θάλασσες και οι στεριές,
τ’ αστροπελέκια κι οι φωτιές,
πού πάνε;
Πού πάνε οι σταυραετοί
που πολεμούσαν γελαστοί
φονιά, φασίστα και ληστή,
πού πάνε;
Γίναν τραγούδι και μυρτιές,
λιβάνι μες στις εκκλησιές
και χιόνι στις βουνοπλαγιές,
πού πάνε;
Μάνα, βγάλε το μαύρο σου μαντίλι
και θα ξαναγυρίσουν τα παιδιά.
Κι αν έσβησε ο χρόνος το καντήλι,
μες στην καρδιά μας καίει η λευτεριά.
Πού πάν’ εκείνα τα παιδιά
της θύελλας και του βοριά
που πέθαιναν για λευτεριά,
πού πάνε;
Είναι λαχτάρα στις ματιές,
ελπίδα στις φτωχολογιές,
χαμόγελο στις Παναγιές,
πού πάνε;
|
| | | | | | | Στατιστικά στοιχεία | | | | Δημοφιλία: - Αναγνώσεις: 1207 Σχόλια: 1 Αφιερώσεις: 0
| | | | | | |
| | cactus @ 27-04-2014 |
|
netriofron 23-08-2018 22:27 |
Απόδοση στα Ελληνικά του τραγουδιού ''My Reason''.
Αρχικοί (Αγγλικοί) στίχοι της Helen Banks και μουσικής των Χάρη Χαλκίτη & Στέλιου Βλαβιανού.
Και με πληθωρα ξενων εκτελεσεων ,οπως του Augusto Martelli της Rod Hunter κ.τ.λ.
1η : 1972 = Ντέμης (= Αρτέμιος-Βεντούρης) Ρούσσος , , Ενορχήστρωση : Harry and Steal , ------------ Δίσκοι 45 στροφών στην Philips – 6009 249 Γαλλίας , και στην Polydor (AS - 164) Ιταλίας , & άλμπουμ ''Démis Roussos – Forever And Ever'' (1973) , & άλμπουμ ''Demis Roussos – Golden Hits'' (1974) ----------- https://youtu.be/pjPczfaLVGg
1972 = Μαρινέλλα (= Κυριακή Παπαδοπούλου) , , Ενορχήστρωση : Χάρης Καλέας , -------------- Δίσκοι 45 στροφών στην Philips – 6060 157 , και στην Ελληνο-Αμερικάνικη P.I. Records (PI - 150) , & άλμπουμ ''Μαρινέλλα – Για Πάντα'' (1975) , & στο CD ''Μαρινέλλα – Τα Πρώτα Μου Τραγούδια Νο 2 / 1971-1974'' (1996) , & στο 8πλο CD ''Μαρινέλλα – Τα Λόγια Είναι Περιττά... - 50 Χρόνια Τραγούδι'' (2006) ------------ https://youtu.be/Iz1G9WLJ4cU
ΠΗΓΕΣ = [ https://www.discogs.com/search/?q=Vlavianos+-+My+reason&type=release ] - - - - - [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%9C%CE%B1%CF%81%CE%B9%CE%BD%CE%AD%CE%BB%CE%BB%CE%B1+%E2%80%8E%E2%80%93+%CE%A0%CE%AC%CE%BD%CE%B5+%CE%A4%CE%B1+%CE%A0%CE%B1%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%AC&type=release ] | |
Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο
|
|
|