Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/stixoi/public_html/sec.php:2) in /home/stixoi/public_html/gr/Lyrics/index.php on line 364
stixoi.info: Come Back
 
Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
129812 Τραγούδια, 269236 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Come Back      
 
Στίχοι:  
Νεκτάριος Μπήτρος
Μουσική:  
Νεκτάριος Μπήτρος


Είχα κατάθλιψη και μελαγχολία
και ζούσα μόνιμα στην αγωνία
Είχα κλειδώσει για πάντα την καρδιά μου
μα τώρα αναίρεσα και ζω τα όνειρά μου

Μοιάζει σα παραμυθάκι ο έρωτας αυτός
Ήταν θέλημα θεού ολα ευτυχώς

Κάνω come back, come back στον έρωτά σου
Σε ερωτεύτηκα και μπράβο και μαγκιά σου
Κάνω come back, come back και στο δηλώνω
Αν με πληγώσεις επι τόπου σε τελείωνω

Ήμουν συγκάτοικος στη μοναξιά μου
μόνη κουβέντιαζα στην ερημιά μου
Τώρα θα πίνω για σένα θα μεθάω
φωτιά θα βάλω στα παλιά πια δε γυρνάω

Μοιάζει σα παραμυθάκι ο έρωτας αυτός
Ήταν θέλημα θεού ολα ευτυχώς

Κάνω come back, come back στον έρωτά σου
Σε ερωτεύτηκα και μπράβο και μαγκιά σου
Κάνω come back, come back και στο δηλώνω
Αν με πληγώσεις επι τόπου σε τελείωνω




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 80%  (10 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 4714
      Σχόλια: 1
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   Γιώργος Κ. @ 19-08-2014
   pergamini
15-09-2015 14:01
Ωραίο τραγούδι!!!

Θα γράψω όμως κι ένα άλλο εξίσου ωραίο που κρίμα, δεν έχετε βάλει τους στίχους. Το έλεος.

Μέσα στα μάτια σου βουλιάζω λίγο λίγο
ο χρόνος φεύγει μα από εσένα δεν θα φύγω
Τον ήλιο σβήνω για να ζήσω στο φεγγάρι
την αγκαλιά σου θα την κάνω μαξιλάρι

Συντρίμμια η ζωή μου Έλεος, θυσία η αντοχή μου έλεος
ηφαίστειο είναι η ματιά σου φωτιά ανάβουν τα φιλιά σου

7abiby ya 7abib alby ya doob,
be kelmeteen bashta2 w badoob
ta3ala khally oloubna t3eesh
lo2ana dah nasseebna w maktoob

3oyouno 7elwa w medawebany
2abelt feehom agmal ma3any
khalany a7eboh wadoub fe 7oboh
ah yany menno fe hawah ramany

Λα λα λα λα

Συντρίμμια η ζωή μου Έλεος...

(arab)
7abiby ya 7abib alby ya doob,
be kelmeteen bashta2 w badoob
ta3ala khally oloubna t3eesh
lo2ana dah nasseebna w maktoob

Α! Α! Α!

Εγώ σε βάζω πάνω από τον ουρανό Χαπίπι γάλι γάλι γιαλαγιάλι
Habibigali gali gialagiali
Και κάθε μέρα πιο πολύ θα σ' αγαπώ ω! ω! ω!

Λα λα λα

Συντρίμμια η ζωή μου Έλεος...

(arab)
7abiby ya 7abib alby ya doob,
be kelmeteen bashta2 w badoob
ta3ala khally oloubna t3eesh
lo2ana dah nasseebna w maktoob

Taken from http://lyricstranslate.com/el/Dimitriou-Angela-Dimitrioy-Antzela-Eleos-lyrics.html#ixzz3lntuMHHf

Ελίζω να βοήθησα.


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο