(Φωνές ανδρών-γυναικών)

Το Μέλλον μας!
Το Μέλλον της ανθρώπινης φυλής,
στην Λίθινη Εποχή φθάνει.

Τώρα, στην πέτρα!
Στην πέτρα προσπαθούμε να δώσουμε μορφή!
Φτιάχνοντας εργαλεία ειρήνης ή πολέμου!

Μόλις το φως φανεί,
αρχίζει ο ειρηνικός αγώνας της ζωής!

Δίπλα στις λίμνες!
Στα ποτάμια! Στις πεδιάδες!

Τροφή από ψάρια, ζωα, πουλιά,
όσο υπάρχει φως κυνηγάμε!

Το σούρουπο μόλις φανεί,
σταματάει ο αγώνας της ζωής!

Μόλις η νύχτα πέσει,
ανάβουμε φωτιές!
Γύρω μας,
το αμυδρό τους φως!
Μέσα του,
τα πνεύματα αυτών που πεθάναν τριγυρνάνε!

Πολλές φορές ο αγώνας της ζωής,
αγώνας γίνεται πολέμου!

Τότε, δεν κυνηγάμε ψάρια,
ζώα ή πουλιά!
Μόνο, σ’ άλλη μορφή,
τον εαυτό μας κυνηγάμε!

Έτσι,
τα πέτρινά μας όπλα,
άλλες ομάδες ή φυλές χτυπούν!

Με μίσος φοβερό,
θάνατο προσπαθούμε από πέτρα να γευτούν!
Ή, εμείς,
απ’ τα δικά τους πέτρινα όπλα,
φριχτό θάνατο να βρούμε!

Εμείς οι εφήμεροι!
Όλοι από χώμα, νερό, αέρα και φωτιά φτιαγμένοι!
Εμείς οι Χωματένιοι!