Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132509 Τραγούδια, 270837 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Ένας ευαίσθητος ληστής - 1966       
 
Στίχοι:  
Νίκος Γκάτσος
Μουσική:  
Μάνος Χατζιδάκις


Αν με πηγαίναν αύριο στην κρεμάλα
μανούλα μου μανούλα δόλια μάνα
ξέρω ποιανού το δάκρυ στάλα στάλα
θα `πεφτε από τα μάτια τα μεγάλα
μανούλα μου μανούλα δόλια μάνα

Μια και με γράψανε φονιά
πήρα τον κόσμο παγανιά
και την ζωή σεργιάνι
κακό να κάνω στους κακούς
που εσύ μονάχα τους ακούς
μα ο νους σου δεν τους πιάνει

Στην ερημιά που `χα βρεθεί
με το `να χέρι στο σπαθί
και τ’ άλλο στο βαγγέλιο
ήρθαν μανάδες κι ορφανά
κι είπα το δάκρυ που πονά
να τους το κάνω γέλιο

Μα τώρα που `φτασε η στιγμή
να κλείσουν οι λογαριασμοί
ποιος τάχα θα μπορέσει
να δει πως είχα μια καρδιά
σαν της αγάπης τα παιδιά
και να με συγχωρέσει;




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 95%  (45 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 89380
      Σχόλια: 39
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Μυθολογία
1966
[1] Μυθολογία – Απόψε αυ...
1994
[2] Εφ΄ όλης της ύλης / ...
2000
[3] Η Νένα Βενετσάνου τρ...
1998
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   Kate @ 30-09-2004
   netriofron
17-01-2018 22:10

Χορός / Ρυθμός / Είδος : Μπαλάντα.

Από τον κύκλο 12 τραγουδιών των Μάνου Χατζιδάκι - Νίκου Γκάτσου ''Μυθολογία" που κυκλοφόρησε το 1966, με ερμηνευτή τον 20χρονο τότε Γιώργο Ρωμανό.
Δύο ακόμα τραγούδια που ηχογραφήθηκαν για τον κύκλο αυτό ,δεν συμπεριλήφθηκαν στην τελική του μορφή. Ήταν "Το σκοτεινό παράθυρο" και το "Οι ήρωες είναι πάντα ευγενικοί", που μπήκαν στο άλμπουμ του 1984 ''Μάνος Χατζιδάκις‎– 30 Σπάνιες ερμηνείες 1955-1965 Νο 2".
Τα 14 ποιήματα του Νίκου Γκάτσου είναι, κατά κάποιον τρόπο, μικρά παραμύθια. Αφηγούνται σύντομες ιστορίες γεμάτες εικόνες και συναισθήματα.



1η : 1966 = Γιώργος Ρωμανός , , Ενορχήστρωση : Μάνος Χατζιδάκις , ,Κιθάρα : Δημήτρης Φάμπας , ------------- & συλλογη ''Μάνος Χατζιδάκις ‎– 1962-1975'' (1984) & στο 2πλο CD ''Ο Γιώργος Ρωμανός Στη Lyra'' (2009)


1975 [4 Οκτωβ] = Δήμητρα Γαλάνη , -------------- Συλλογη ''Μάνος Χατζιδάκις ‎– 30 Σπάνιες ερμηνείες 1955-1965 Νο 1'' (1983) --------------- https://youtu.be/zlfaoZQ7Y-0

1998 = Νένα Βενετσάνου

2003 [Δεκ] = Δήμητρα Γαλάνη , , Ενορχήστρωση : Σταύρος Ξαρχάκος , ----------------- στο CD ''Σταύρος Ξαρχάκος , Συμμετέχει η Δήμητρα Γαλάνη ‎– Αφιέρωμα στο Νίκο Γκάτσο'' (Ζωντανή ηχογράφηση από συναυλία-αφιέρωμα ,στα πλαίσια του Φεστιβάλ Αθηνών, στο Ωδείο Ηρώδου Αττικού με την Κρατική Ορχήστρα Ελληνικής Μουσικής.) ---------------- https://youtu.be/MbFxBzxbs6I

2005 = Μανώλης Μητσιάς , , Ενορχήστρωση : Κώστας Παπαδούκας , -------------- στο 2πλο CD ''Κιβωτός'' (Ζωντανή Ηχογράφηση από το Ωδείο Ηρώδου Αττικού της παράστασης των: Π. Βούλγαρη, Α. Φασιανού) & συλλογη ''Νίκος Γκάτσος ‎– Μεγάλα Τραγούδια Σε Στίχους Του Ποιητή'' (2007) ------------ https://youtu.be/qjEC5PHqj1M


ΠΗΓΕΣ = [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%88%CE%BD%CE%B1%CF%82+%CE%95%CF%85%CE%B1%CE%AF%CF%83%CE%B8%CE%B7%CF%84%CE%BF%CF%82+%CE%9B%CE%B7%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%82%09&type=release ] - - - - [ http://www.tar.gr/content/content.php?id=5096 ]
   netriofron
27-10-2016 16:48
1975 = (ηχογρ. 4 Οκτωβρη) , Δήμητρα Γαλάνη ----- Συλλογη ''Μάνος Χατζιδάκις ‎– 30 Σπάνιες Ερμηνείες 1955-1965 Νο 1''
----- https://youtu.be/zlfaoZQ7Y-0
2005 = Μανώλης Μητσιάς ---- Αλμπουμ ''Κιβωτός'' (2006)(Ζωντανη ηχογραφηση απο το Ωδείο Ηρώδου του Αττικού) -------- https://youtu.be/qjEC5PHqj1M
Ξανθίππη Καραθανάση ------- https://youtu.be/p-mCO8yIlO0
   Μιρικόγκος
30-06-2015 23:21
::cry.::
   roulapap64
13-06-2014 20:12
η δική μου αγαπημένη επανεκτέλεση... αυτή του Αλκίνοου.
Κι όσο κι αν δεν μου άρεσε η εκτέλεση του Τερζή (μιας κι εγώ ήξερα τότε το πρωτότυπο τραγούδι) μπορούμε να τον ευχαριστήσουμε που έβγαλε ένα υπέροχο τραγούδι από την αφάνεια και το έκανε γνωστό... Συγκινήθηκε και με συγκίνησε κι εμένα τότε ο Τερζής... με την αναφορά στη μάνα...

Αλλά ο στίχος που εμένα με κάνει και κλαίω κάθε φορά που το ακούω είναι στο τέλος..... μα τώρα που έφτασε η στιγμή να κλείσουν οι λογαριασμοί ποιος τάχα θα μπορέσει να δει πως είχα μια καρδιά σαν της αγάπης τα παιδιά.... και να με συγχωρέσει!
   netriofron
25-02-2013 13:08
http://youtu.be/44D6orfShEY ..η 1η εκτελεση με τον ΡΩΜΑΝΟ
   Vaggelakis
08-12-2012 19:49
Αγαπημένη

http://www.youtube.com/watch?v=sIN3tuG-Y6o
   epetzik
05-07-2012 19:15
Το τραγούδι το ερμήνευσε πρώτος και καλύτερα πιστεύω ο Γιώργος Ρωμανός. Οι υπόλοιπες είναι απλώς ...... εκτελέσεις. Εκεί φαίνεται η άποψη των δημιουργών για το δημιούργημά τους. Εμπνέει τον χαρακτηριστικό λυρισμό του Χατζιδάκι καθώς και του Γκάτσου. Μετά θάνατο του Χατζιδάκι το πήραν και το κάνανε μόδα σύμφωνα με τα γούστα του κάθε «Ερμηνευτή»
   ele_sunny :)
30-04-2012 13:40
Ξέρει κανείς κάτι για το Γιώργο Ρωμανό;;;;
   τσακ μπαμ
29-03-2012 11:47
ΠΑΑΑΥΛΙΔΗΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣ ::rock.:: ::up.:: ::up.::
   exalte
20-12-2011 23:06
εμενα μου αρεσει γενικως υπερβολικα πολυ ο τερζης αλλα νομιζω οτι για το συγκεκριμενο κομματι εχουμε ακουσει πιο πετυχημενες ερμηνειες..νομιζω δε του πηγαινε το κομματι..
   γερακι
05-12-2011 16:22
δυο τραγουδια με κανουν να ανατριχιαζω το ενας ευαισθητος ληστης και το αλιμονο-βγηκε η ζωη μα στο σφυρι!!!προσκυνω τερζη και μητροπανο ειναι οι θεοι του λαικου τραγουδιου!!! ::theos.::
   tsiou
19-07-2011 23:13
Παυλος Παυλιδης.. ::theos.::
http://www.youtube.com/watch?v=GManCKo9MaA
   angelinasv
13-02-2011 21:13
UMBRA Η ΚΑΡΑΘΑΝΑΣΗ ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΩ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΗ ΑΚΡΙΒΩΣ Η ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΦΩΝΗ ΠΟΥ ΜΑΣ ΠΑΡΑΠΕΜΠΕΙΣ ΝΑ ΑΚΟΥΣΟΥΜΕ Η ΜΑΛΛΟΝ ΝΑ ΑΠΟΛΑΥΣΟΥΜΕ!!!!! ::smile.::
   Umbra
10-01-2011 14:27
Θα συμφωνήσω με την enuma.elish παρ'ότι βλέπω πολλούς fans !! Θέλω να σας παραπέμψω να ακούσετε μια φωνή αγγελική συνδιάζει ψυχή, φωνή και πάθος (κατα την γνώμη μου...!!) http://www.youtube.com/watch?v=T7ueHMCPMMk
   angelinasv
05-01-2011 17:19
Πιστευω οτι οι σπαρακτικες υπεροχες ερμηνειες των τερζη κ καραθαναση εχουν απογειωσει στιχο κ μουσικη!!!!φανηκε η δυναμη του τραγουδιου!!!!ειναι σε λαικη φορμα οι μετεκτελεσεις αυτες αλλα μ αρεσουν περισσοτερο!!!οσο για το θεικο ντουετο γκατσος-χατζιδακις ο,τι κ να πω ειναι φτωχο...απλα υποκλινομαι για αλλη μια φορα στο ανυπερβλητο ταλεντο τους!!!!
   enuma.elish
17-09-2010 04:01
εμένα πάλι δεν μπου άρεσε ο Τερζής παρά τις εκατοντάδες χιλιάδες κόσμου που βλέπει το βίντεο στο ίντερνετ.. μουσικά και ερμηνευτικά έχει αποδοθεί πολύ καλύτερα
   anasvras
15-04-2010 17:31
Πραγματικό ΑΡΙΣΤΟΥΡΓΗΜΑ η συγκεκριμένη δημιουργία των Γκάτσου-Χατζιδάκι... Πολύ συγκινητικό..
   Εκτωρ
07-01-2010 00:55
Πρωτη φορα το ακουσα απο τον Τερζη σε εκπομπη του Τριανταφυλλοπουλου, με υπεροχη συνοδεια απο μπουζουκι απο τον Τζιστουδη.
Ηταν συγκλονιστικο! Προσφατως το ακουσα μεσω utube απο την Ξανθιπη Καραθαναση και απο τον Βασιλη Παπακωνσταντινου. Πραγματικα δεν μπορεσα να αποφασισω ποιος το ειπε καλλυτερα. Ο Τερζης κερδιζει στο παθος, η Ξανθιππη στα ψηλα ανεβασματα και ο Παπακωνσταντινου στη μελωδια (τελειως υποκειμενικα).
Ο Ρωμανος που εκανε την πρωτη εκτελεση εχει μια καθαρη μελωδικη φωνη που μεχρι εχτες αγνοουσα, τον γνωρισα μεσα απο αυτο το τραγουδι.
Ενα ειναι σιγουρο ΕΙΧΑ ΧΡΟΝΙΑ ΝΑ ΑΚΟΥΣΩ ΕΝΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΠΟΥ ΝΑ ΜΕ ΚΑΝΕΙ ΝΑ ΑΝΑΤΡΙΧΙΑΣΩ (και δεν ειμαι και πιτσιρικας)
   αγγελος23
01-07-2009 04:59
manoulaaaaaaaaaaaa mouuuuuuuuuuuuuuuuuuu
   Iliana
27-12-2008 13:15
Το ερμήνευσε απόψε εκπληκτικά η Ξανθίππη Κραθανάση στην εκπομπή του Σπύρου Παπαδόπουλου!!! Πρώτη φορά άκουγα το τραγούδι! Εκπληκτικοί στίχοι και μουσική! Μοναδική ερμηνεία! Πραγματικά σε καθηλώνουν! Χρόνια πολλά!
   Minos
24-12-2008 22:55
Ευτυχώς που πρόλαβε κι έφυγε ο Μάνος...

κι αλωνίζουν τα τρωκτικά...
   giorgospap
02-08-2008 10:48
ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΟ τραγουδι. Και ο ΤΕΡΖΗΣ (στην εκπομπη του Μακη) εξισου φανταστικος. Τετοια τραγουδια γραφονται καθε εκατο χρονια.
   gwgwka
10-07-2008 05:25
Και ο Βασίλης Παπακωνσταντίνου το έχει τραγουδήσει, αν και η φωνή του Τερζή είναι γι' αυτό το τραγούδι!
Ακούστε το από Βασίλη Παπακωνσταντίνου -> http://www.youtube.com/watch?v=-x1dVNFt8KM&NR=1
   ~tsini~
21-06-2008 04:13
Από τα μεγαλύτερα ελληνικά αριστουργήματα!
Τραγούδι που ξυπνά δυνατά συναισθήματα...
   Jenny Vanou
06-06-2008 02:28
Την εκπομπή του Τριανταφυλλόπουλου την είδα κι εγώ είχε κάνει τους πάντες να κλαίνε ΑΠΙΣΤΕΥΤΟΣ.Μόνο απο Τερζή το έχω ακούσει και ανατρίχιασα ξεσηκώθηκε η ψυχή του...όσοι το είδατε με καταλαβαίνετε...

ΜΑΝΟΥΛΑ ΔΟΛΙΑ ΜΑΝΑ........ ::theos.::
   xeniaR
06-05-2008 04:29
Το εμαθα απο τον Αλκίνοο Ιωαννίδη και είναι από τα αγαπημένα μου....
   candy-candy
11-04-2008 11:31
κι εγώ το θέλω παιδιά... αν κάποιος το έχει ας ενημερώσει...
   paliasxoli
17-01-2008 12:13
Το κομμάτι έχει γράψει για μένα...Το ακούς και κλαις...Δακρύζεις..Κάνει την καρδιά να πάλλεται....
   dlackdevil
17-10-2007 12:05
Θα ηθελα να ξερω αν υπαρχει η εκτελεση με τον Τερζη και που να την βρω
   teoseven
14-09-2007 11:45
το απολυτο κομματι!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   geodimo1985
21-02-2007 09:40
Άγνωστο σχετικά τραγούδι, ακόμα και για τους πιο ψαγμένους γνώστες της ελληνικής μουσικής -αν σκεφτεί κανείς ότι το τραγούδι γράφτηκε από το πιο επιτυχημένο δίδυμο που πέρασε από το ελληνικό πεντάγραμμο.

Ευτυχώς που ο Πασχάλης Τερζής με την τηλεοπτική του εμφάνιση και την ερμηνεία του, έβγαλε το τραγούδι από τα συρτάρια των μουσικών παραγωγών που προωθούν ό,τι τους βολεύει.

Η ερμηνεία του Πασχάλη είναι όντως συγκινητική, αλλά αν έχετε ακούσει ερμηνεία από Γαλάνη, δίνει άλλη προσέγγιση στο τραγούδι -άκρως ανατριχιαστική.
   nafpaktos
08-05-2006
ακουστε το κι απο Αλκινοο στο παρακατω λινκ http://rapidshare.de/files/14218096/alkinoos_ioannidis_-_Enas_euaisthitos_listis.mp3.html
   Ανώνυμο σχόλιο
29-04-2006
EΞΑΙΡΕΤΙΚΟ !! ΑΡΙΣΤΟΥΡΓΗΜΑ!! ΜΠΡΑΒΟ ΣΤΟΥΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΥΣ ΤΟΥ!!
   Ανώνυμο σχόλιο
29-04-2006
Το άκουσα κι εγώ για πρώτη φορά από τον Τερζή ... Με πήραν τα δάκρυα ... όπως κι εκείνον άλλωστε ενώ τραγουδούσε ... ΤΙΜΗ & ΔΟΞΑ στους άξιους δημιουργούς αλλά και στη μοναδική του ερμηνία από τον κύριο ΤΕΡΖΗ .
   Ανώνυμο σχόλιο
03-04-2006
δεν το εχω ακουσει αλλα ξερω οτι αρεσει υπερβολικα στη μητερα μου. κατερινα, ροδος
   Ανώνυμο σχόλιο
13-09-2005
Ένα τραγούδι ψυχής. Μακάρι να είχαμε κι άλλα σαν αυτό. ( Δημήτρης )
   Ανώνυμο σχόλιο
04-06-2005
τεραστιο τραγουδι.αληυεια ειχε δει καποιος την εκπομπη του Μακη με τον Τερζη?υπαρχει καποιος που ακουσε το κομματι αυτο και δεν εκλαψε απο τον τεραστιο αυτο τραγουδιστη?
   Ανώνυμο σχόλιο
20-05-2005
Μοναδικό τραγούδι, ειδικά όταν το ερμηνεύει ο μοναδικός Πασχάλης Τερζής!!!
   Ανώνυμο σχόλιο
<5/1/2005
το πιο όμορφο τραγούδι της ζωής μου   ( Θεοφίλη )


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο