Ο άνεμος συνομιλεί στις φυλλωσιές. Ζώα λάμπουν
στο υγρό σκοτάδι, αγαθά ένστικτα
μας στέλνουν από κει το ασήμι τους.
Κάτω από το πεύκο ακούω του ανέμου τον ψίθυρο:
η περιττή ευφράδεια είναι τραύλισμα.
Μην τρέχεις, μην πράττεις. Άφησε το θολό νερό
να καταλαγιάσει και θα γίνει διάφανο.
Ο σκίουρος είναι μαλακός, είναι αυτοκράτορας
γιατί δεν έχει προκαταλήψεις.
Ο σοφός νους είναι σαν το νερό: παίρνει
τις πιο χαμηλές θέσεις που οι άλλοι αποφεύγουν,
κι όμως γεμίζει πρώτος τα χάσματα.
Άκουσα ακόμα: άμα δεν έχεις πάθος,
δεν κλοτσάει το σκαρί. Θα τραυλίζουν
οι αρμοί και τα ξύλα, αν ο νους σου δεν έχει
του Ωκεανού τους τρόπους.

Για να βγει άξια μουσική, η φλογέρα οφείλει
να `ναι το λαρύγγι που προεξέχει