Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
123846 Τραγούδια, 262664 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Τσιγγάνα καρδιά - 1992      
 
Στίχοι:  
Νότης Κύτταρης
Μουσική:  
Claudio Mattone


Στα χείλη μου κρατάω το “αντίο”,
σ’ το κρύβω, σ’ το κρύβω,
μα ήρθε η ώρα που εμείς οι δύο
θα πούμε “αντίο”,
το νιώθεις πως για πάντα θα φύγω
και με τα μάτια παρακαλάς,
να μείνω λίγο ακόμη για λίγο
μα την καρδιά μου μην μού ζητάς.

Τι φταίω εγώ αν έχω τσιγγάνα καρδιά
τί φταίω εγώ αν θέλει να φεύγει μακριά,
απλώνει φτερά, γι’ αγάπες καινούργιες πετά
και την χαρά, τρελά την κυνηγά,
τσιγγάνα καρδιά, πού πας, τσιγγάνα καρδιά.

Το ξέρω, κάποιο βράδυ η καρδιά σου
χτυπούσε, χτυπούσε,
θυμάμαι, κάποιο βράδυ η καρδιά μου
γελούσε, γελούσε,
μα τώρα είναι πάλι μονάχη
κι αγάπη άλλη ψάχνει να βρει,
τσιγγάνες μου αγάπες, πού πάτε,
ποιά μοίρα σάς κρατάει, κακή.

Τι φταίω εγώ αν έχω τσιγγάνα καρδιά
τί φταίω εγώ αν θέλει να φεύγει μακριά,
απλώνει φτερά, γι’ αγάπες καινούργιες πετά
και την χαρά, τρελά την κυνηγά,
έι, τσιγγάνα καρδιά, πού πας, τσιγγάνα καρδιά.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 80%  (1 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 938
      Σχόλια: 1
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Τζίμης Μακούλης - Τα...
1992
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   Χριστόδουλας @ 15-04-2018
   netriofron
03-03-2019 17:47
Διασκευή του Ιταλικού τραγουδιού ''Il cuore è uno zingaro'' του 1971.
Το τραγούδι κέρδισε την 1η θέση στο φεστιβάλ του Sanremo ,με την 2πλη εκτέλεση απ' την Nada Malanima : https://youtu.be/d-oQ8qHs3JQ & τον Nicola Di Bari (= Michele Scommegna) : https://youtu.be/Bs2ui3Hn7ew



1971 = Τζίμης Μακούλης , , Ενορχήστρωση : Γιώργος Θεοδοσιάδης , ------------ Δίσκος 45 στροφών στην Philips ‎– 6060 103 , & άλμπουμ ''Τζίμης Μακούλης ‎– Τσιγγάνα Καρδιά'' (1971)
, & συλλογή ''Χορεύετε Με Τους... 2'' (1971) , & στο CD ''Τζίμης Μακούλης ‎– Τα Ερωτικά Του '60 & '70'' (1996) ------------- https://youtu.be/dY1YmjkEUSM


1971 = Μαίρη Αλεξοπούλου ‎ , , Ενορχήστρωση : Γιώργος Χατζηνάσιος , ----------- Δίσκος 45 στροφών στην Olympic (OE 74038) ----------- https://youtu.be/v-UjtdsdyDw


ΠΗΓΕΣ = [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%A4%CF%83%CE%B9%CE%B3%CE%B3%CE%AC%CE%BD%CE%B1+%CE%9A%CE%B1%CF%81%CE%B4%CE%B9%CE%AC+&type=all ] - - - - - - [ https://translate.google.com/translate?hl=el&sl=it&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Il_cuore_%25C3%25A8_uno_zingaro&prev=search ]


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο