Ζεις μέσα στην τύρβη, ακούγοντας προσεκτικά,
Θαμνίτης, νιφετώδης.
Πήγαινε στον Σπρέε, πήγαινε στον Χάβελ,
Πήγαινε στων χασάπηδων τους γάντζους,
Στους κόκκινους πασσάλους
με τα μήλα τα σουηδικά-

Έρχεται το τραπέζι με των εορτών τα δώρα,
Γυρίζει γύρω από μια Εδέμ-
Κόσκινο έκαναν τον άνδρα, η γυναίκα
Χρειάστηκε να κολυμπήσει, η σκρόφα,
Για την ίδια, για τον ουδένα, τον καθένα-

Το κανάλι Λαντβέρ δε θα κελαρύσει.
Όλα έχουν σταματήσει.



Μετάφραση : Ιωάννα Αβραμίδου