Μάθημα ερωτικό
Στίχοι: Μπέρτολτ Μπρέχτ
Μουσική: Αμελοποίητα
1η ερμηνεία:
Κορίτσι μου, άκου συμβουλή που κατηχεί:
Στο δόσιμο πιο λάσκα να `σαι... κι άλλο ακόμα.
Σωματικά αγαπώ με πάθος την ψυχή
και ψυχικώς λατρεύω ολόθερμα το σώμα.
Η αγνότης τη λαγνεία δε μειώνει, κι όλο
χορτάτη πείνα θα `θελα να με κατέχει.
Κι η αρετή διαθέτει –να το ξέρεις– κώλο,
αλλά κι ο κώλος μι’ αρετή –όσο νά `ν'– την έχει.
Αφόταν γίνηκε ο θεός ο Δίας κύκνος
στου ντροπαλού να πέσει κοριτσιού το χάσμα,
η γλύκα με τον πόνο ενώθηκαν κι επύκνωσ'
ο πόθος `κείνο που είν’ το κύκνειό μας άσμα.
Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής
Fatal error: Uncaught Error: Call to undefined function themefooter() in /home/stixoi/public_html/core.php:211
Stack trace:
#0 /home/stixoi/public_html/gr/Lyrics/index.php(658): Foot()
#1 /home/stixoi/public_html/gr/Lyrics/index.php(1371): mob_details('118978')
#2 /home/stixoi/public_html/stixoi.php(22): include('/home/stixoi/pu...')
#3 {main}
thrown in /home/stixoi/public_html/core.php on line 211