Μελαχρινή
Στίχοι: Παραδοσιακό
Μουσική: Παραδοσιακό
1η ερμηνεία:

Παλιό Σεφαραδίτικο τραγούδι.

Morena me llaman,
yo blanca naci;
de pasear galana
mi color pedri.

Morena me llama
el hijo del rey;
si otra vez me llama
yo me vo con el.

Dicime, galana
si quieres venir.
Los velos tengo fuertes,
no puedo venir.

Morena me llaman,
yo blanca naci;
el sol del enverano
a mi me hizo ansi.

Μελαχρινή με φωνάζουν,
εγώ γεννήθηκα άσπρη·
κι εκεί στη βόλτα αρχόντισσα
έχασα την ασπράδα.

Μελαχρινή με φωνάζει
ο γιος του βασιλιά·
αν με φωνάξει κι άλλη μια,
εγώ θα πάω μαζί του.

- Αρχοντοπούλα πες μου:
θέλεις μαζί μου να΄ρθεις
- Τα στέφανά μου είναι βαριά,
και δεν μπορώ εγώ να ΄ρθω.

Μελαχρινή με φωνάζουν,
εγώ γεννήθηκα άσπρη·
κι ο ήλιος του καλοκαιριού
μου έδωσε αυτό το χρώμα.


Fatal error: Uncaught Error: Call to undefined function themefooter() in /home/stixoi/public_html/core.php:211 Stack trace: #0 /home/stixoi/public_html/gr/Lyrics/index.php(658): Foot() #1 /home/stixoi/public_html/gr/Lyrics/index.php(1371): mob_details('96444') #2 /home/stixoi/public_html/stixoi.php(22): include('/home/stixoi/pu...') #3 {main} thrown in /home/stixoi/public_html/core.php on line 211