Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23
stixoi.info: Just A Smile
 
Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
130822 Τραγούδια, 269475 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

 Just A Smile
 στιχοι και μουσική Ανναμπέλλα Πάππου
 
JUST A SMILE

When i saw your eyes
on that day,…was mild
talking about buss (sness)
but something else comes out,
hidden in our minds
was just a simple smile!
Who stopped the time,..a smile...a simple smile

Talking about money
seeing you deep inside
something´s going out
but just the see was wild,
stock exchange share
and money of subsidy!
Who stopped the time,...a smile ..a simple smile

REF

Just a smile,...a simple smile,
makes the world already wide
just three words up on the lips,
and we won all benefits.


Double you three times
you got the world on screen
looking for its eyes,...
i saw a child on scream
blaming the time
it lost its simple smile!
Please stop the time,...the smile...i need my smile

Singing me this song
i might be think its nice,
looking for my purse
i got to pay the price,
something´s going on
i want to hold you tide!
Please hold me tide and smile,and stopp the time, and smile

REF

Just a smile,...a simple smile,
makes the world already wide
just three words up on the lips,
and we won all benefits.


JUST A SMILE – ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ-Μονο ενα χαμόγελο

Οταν είδα τα μάτια σου
εκείνη την ημέρα,...ήταν γλυκιά
Μιλώντας για δουλειές
μα κάτι άλλο έβγαινε
κρυμένο στον νού...
ήταν μόνο ένα απλό χαμόγελο.
Ποιός σταμάτησε τον χρόνο,..το χαμόγελο,..ενα απλό χαμόγελο.

Μιλώντας για χρήματα
βλέποντας βαθειά μέσα σου,
κάτι ήταν ταραγμένο
μπά,..μόνο η θάλασσα ήταν άγρια.
Χρηματηστιριακές μετοχές
και κρατικές επιχορηγήσεις...
Ποιός σταμάτησε τον χρόνο;...το χαμόγελο,...ένα απλό χαμόγελο.

ΡΕΦ

Μόνο ενα χαμόγελο,..ενα απλό χαμόγελο,
κάνει τον κόσμο ήδη απέραντο.
Μόνο τρείς λέξεις πάνω στα χείλη
και κερδίσαμε ολο το παιχνίδι.

Νταμπλγιού τρείς φορές
και έχεις όλο τον κόσμο στην οθόνη.
Ψάχνοντας τη ματιά στον κόσμο,
ξάφνου ένα παιδί να ουρλιάζει
βλαστιμόντας τον καιρό...
εχασε το ΄΄απλό του χαμόγελο΄΄.
Σε παρακαλώ, μου λέει, σταμάτησε τον χρόνο,...το χαμόγελό μου,...θέλω το χαμόγελό μου.

Τραγουδώντας αυτό το τραγούδι,
μπορεί να το βρώ ωραίο,
ψάχνοντας για το πορτοφόλι μου,
θα πρέπει να πληρώσω επί της τιμής
κάτι τρέχει εδώ
θέλω να σε κρατήσω σφιχτά...
Σέ παρακαλώ, κράτησέ με σφιχτά και χαμογέλα, και σταμάτησε τον χρόνο, και χαμογέλα

ΡΕΦ

Μόνο ενα χαμόγελο,..ενα απλό χαμόγελο,
κάνει τον κόσμο ήδη απέραντο.
Μόνο τρείς λέξεις πάνω στα χείλη
και κερδίσαμε ολο το παιχνίδι.
[I][/I]


 Στατιστικά στοιχεία 
       Σχόλια: 3
      Στα αγαπημένα: 0
 
   

 Ταξινόμηση 
       Κατηγορίες
      Κοινωνικά & Πολιτικά
      Ομάδα
      Αταξινόμητα
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Εκτυπώσιμη μορφή
Μήνυμα στο δημιουργό
Σχόλια του μέλους
Αναφορά!
 
   

...θέλω να ζήσω, να γελώ και ν΄αναπνέω
 
malkon64
23-09-2009 @ 08:49
Just a smile,...a simple smile,
makes the world already wide
just three words up on the lips,
and we won all benefits.


annabella Υπέροχο !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


Με Εκτίμηση

Κωνσταντίνος
φραγκοσυριανος
23-09-2009 @ 10:33

Μόνο ενα χαμόγελο,..ενα απλό χαμόγελο,
κάνει τον κόσμο ήδη απέραντο.
Μόνο τρείς λέξεις πάνω στα χείλη
και κερδίσαμε ολο το παιχνίδι.

Πρώτο... ::up.:: ::theos.:: ::up.::
χρηστος καραμανος
24-09-2009 @ 01:44
ΠΟΛΥ ΩΡΑΙΟ ΑΝΑΜΠΕΛΑ!!! ::love.:: ::up.::

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο