Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
131426 Τραγούδια, 269602 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

 Όταν Το Γρασίδι Ήταν Πιο Ψηλό
 εμπνευσμένο από τον τίτλο του βιβλίου "When the Grass Was Taller" του Richard N. Coe
 
[color=black][I]
In childhood, everything was different.
Everything was more vivid-the sun brighter,
the smell of the fields sharper, the thunder
was louder, the rain more abundant and
the grass taller.
-Konstantin Paustovsky
[/I]
[align=center][I]
Όταν το γρασίδι ήταν πιο ψηλό
Σε μάθαιναν γλυκά να τους λες: «σ´ αγαπώ*»
Τι και που δεν ήξερες αγάπη τι θα πει
Καταλαβαίνεις τώρα πως δεν ξέραν ούτε αυτοί

´Οποιος ξέρει να αγαπά αληθινά
Δεν εκμαιεύει «σ´ αγαπώ» από παιδιά
Λέξεις δίχως νόημα γι' αυτά, μα που ηχούν
Ευχάριστα στα αυτιά όσων δεν ξέρουν να αγαπούν

Κι αν τα σύμφωνα μπερδεύουν τα παιδιά
Κι αντί για «ανάγκη» λεν´ «αγάπη» τελικά
Οι μεγάλοι να μπερδεύονται, δείχνει σαφώς
Την προσφορά τους πως διέπει ο εγωισμός

Όταν το γρασίδι ήταν πιο ψηλό
Σε μάθαιναν γλυκά να τους λες «σ´ αγαπώ»
Τώρα φράση που 'γινε νοήματος κενή
Πως να εκφράσεις προσφορά ανιδιοτελή;

[/align][/B]
[color=black]
*σ´ αγαπώ ως τον ουρανό κι ακόμα παραπέρα...



 Στατιστικά στοιχεία 
       Σχόλια: 10
      Στα αγαπημένα: 1
 
   

 Ταξινόμηση 
       Συλλογή
      3. Θάλασσα
      Κατηγορίες
      Κοινωνικά & Πολιτικά,Φιλοσοφικά
      Ομάδα
      Αταξινόμητα
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Εκτυπώσιμη μορφή
Μήνυμα στο δημιουργό
Σχόλια του μέλους
Αναφορά!
 
   

ο πάτος δεν έχει πάτο...
 
ΨΕΥΔΩΝΥΜΟΣ
12-06-2010 @ 14:52
κι αντί για «ανάγκη» λεν´ «αγάπη» τελικά

πόσο μοιάζουν τελικά

πολύ καλό ::wink.::
Δέσποινα1971
12-06-2010 @ 14:57
::up.:: ::up.:: ::up.::
elpidakwstopoulou
12-06-2010 @ 15:29
Τι και που δεν ήξερες αγάπη τι θα πει
Καταλαβαίνεις τώρα πως δεν ξέραν ούτε αυτοί

οι μεγάλοι μπερδεύονται έχεις δίκιο ...δεν θα μάθουν ποτέ να ξεχωρίζουν το "εγώ" απο το "εμείς" ....θα τους πάρει πολύ !!πολύ όμορφο !!! καλό ξημέρωμα !!!
Celestia
12-06-2010 @ 15:29
::theos.:: ::theos.:: ::theos.::
ΚατεριναΘεωνα
12-06-2010 @ 16:08
::up.:: ::yes.:: ::up.::
ΛΑΧΕΣΙΣ
12-06-2010 @ 18:27
Οποιος ξέρει να αγαπά αληθινά
Δεν εκμαιεύει «σ´ αγαπώ» από παιδιά...
αγαπημένη γενίκευση...
sofiagera
12-06-2010 @ 23:15
Όταν το γρασίδι ήταν πιο ψηλό
Σε μάθαιναν γλυκά να τους λες: «σ´ αγαπώ*»
Τι και που δεν ήξερες αγάπη τι θα πει
Καταλαβαίνεις τώρα πως δεν ξέραν ούτε αυτοί ::up.:: ::up.:: ::up.:: Ωραίο!!!!!
elsa98
13-06-2010 @ 00:46
´Οποιος ξέρει να αγαπά αληθινά
Δεν εκμαιεύει «σ´ αγαπώ» από παιδιά
Λέξεις δίχως νόημα γι' αυτά, μα που ηχούν
Ευχάριστα στα αυτιά όσων δεν ξέρουν να αγαπούν

Μεγάλες αλήθειες δοσμένες με υπέροχους στίχους

::theos.:: ::yes.:: ::theos.::
Ναταλία...
13-06-2010 @ 05:09
Πως να εκφράσεις προσφορά ανιδιοτελή
*σ´ αγαπώ ως τον ουρανό κι ακόμα παραπέρα

Πόσο δίκιο έχεις ! ::yes.:: ::theos.:: ::theos.::
Stichanemi
14-06-2010 @ 11:41
Αλήθεια, πόσες φορές εμείς οι μεγάλοι δεν έχουμε πει "σ'αγαπώ" εννοώντας "σε έχω ανάγκη"????

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο