| |
Il fut un temps où j'aimais Paris
Il fut un temps où des boissons et amusante toute la nuit
Étaient tous sur ma vie
Il fut un temps où je possède dames et de l'amour
Mais maintenant c'est fini.
Dans cabaret, j'ai vécu ma jeunesse
Et là, j'ai mon premier baiser et l'amour vrai
À Paris, j'ai été le bonheur incarné
Mais maintenant je suis de retour à Bucarest.
Le vin ou le champagne n'est pas la même
Les dames ne sont pas si amoureux
Les mots ne sont pas si plein d'amour
Oh, mon Dieu je m'ennuie à Paris.
Mais il était, et mon cœur a dit que ne reviendra jamais
Et ma seule consolation
Les chansons qui parlent d'amour et de souvenirs
Mes souvenirs de mes nuits folles dans Moulin Rouge.
It was a time when I loved Paris
It was a time when drinks and fun all night
Were all about my life
It was a time when I had ladies and love
But now it's all gone.
In cabaret I lived my youth
And there I have my first kiss and true love
In Paris I was the embodied happiness
But now I'm back to Bucharest.
The wine or champagne is not the same
The ladies are not so amorous
The words are not so full of love
Oh, my God I miss Paris.
But it was and my heart said that will never come back
And my only consolation
Are the song who speak about love and memories
My memories about my crazy nights in Moulin Rouge.
|
 | | | | | | | | Στατιστικά στοιχεία | | | | | Σχόλια: 1
Στα αγαπημένα: 0
| | | | | | | |
|
