| |
| | Η εβδομάδα. The Week |  | | | Στίχοι και μουσική: Antony-P, Disco dance | | |
Η εβδομάδα.
( Το Δευτεροτριτοτεταρτοπεμπτοπαρασκευοσαββατοκύριακο)
1) Δευτέρα,Τρίτη,Τετάρτη,Πέμπτη, Παρασκευή,
δουλειά, κούραση, άγχος,δύσκολη πούσαι ζωή.
Δευτέρα,Τρίτη,Τετάρτη,Πέμπτη, ωχ βαρεμός,
Παρασκευή και ο κόσμος είναι πιό γελαστός.
R. Παρασκευή, Σαββάτο καί Κυριακή,
καιρός γι΄ ανάπαυση ή γιά κάποια εκδρομή...
Είναι ωραίος ο κόσμος, γελά η ζωη
κάθε Παρασκευή, Σαββάτο καί Κυριακή.
2) Αλλη μιά βόλτα του κύκλου, πάει κι΄ η Κυριακή...
πενθήμερο ξαναρχίζει,δύσκολη πούσαι ζωή.
Δευτέρα ,Τρίτη, Τετάρτη,Πέμπτη ωχ τι κούραση...
Παρασκευή κι΄ έτοιμοι όλοι για ξεκούραση.
The Week.
1) Monday, Tuesday, Wednesday,Thursday, Friday,
work, anxiety, tiredness, for you and for me Babe,
from Monday up to Friday, oh, I feel so bad(sad),
but Friday is here and I am so glad.
R. During Saturday and on Sunday, the time is ours my sweet baby,
we can go for an excursion or just take a rest,
come baby and trust(love) me again,oh, I'll be the best.
2) Another stroll of the circle, Sunday is already gone,
Okey you, tiresome Week, okey, you, come on,
Monday, Tuesday, Wednesday,Thursday... time is stuck,
but Friday is here and our smiles are back.
Αντώνης Περρής
6946741595
Because I am self taught in the English language, I accept any comments regarding my translation / transliteration, so that the style in the lyrics would be possible to match to my song with the same music in both languages.
|
 | | | | | | | | Στατιστικά στοιχεία | | | | | Σχόλια: 7
Στα αγαπημένα: 0
| | | | | | | |
| | Τα τραγούδια μου είναι είναι ακόμη ανέκδοτα. Γιά νέα μελοποίησή τους, κατόπιν συμφωνίας μαζί μου. | | | |
|
ste_bee
03-01-2012 @ 00:38 | Πιασάρικο στιχάκι. Μου θυμίζει "Κυριακή, γιορτή και σχόλη, να ταν η ζωή μας όλη!" Και το αγγλικό καλό είναι, ειδικά για αυτοδίδακτος! | | Σωτήρης Τσιλ
03-01-2012 @ 08:42 | Η Ζωή δεν είναι μόνο χαρές. Όταν υπάρχει δυσαρμονία εμφανίζεται ο πόνος. Είναι σημάδι ότι κάτι δεν πάει καλά και πρέπει να αλλάξουμε ρότα.
Πάντως ζω σημαίνει χαίρομαι και πονώ. Πάνε μαζί στο διάβα της ζωής.
Η αποχαύνοση, το βόλεμα, η υποταγή είναι το νοσηρό.
Ας αποφασίσουμε να ζούμε την κάθε στιγμή στο εδώ και τώρα, σαν να ήταν η τελευταία μέρα της ζωής και να θέλαμε να πάρουμε μαζί μας την καλλίτερη ανάμνηση από τον εαυτό μας. | | monajia
03-01-2012 @ 09:00 | ΠΟΛΥ ΚΑΛΟ ΑΝΤΩΝΗ.............
::yes.:: ::yes.:: ::yes.:: | | Ναταλία...
03-01-2012 @ 11:51 | Καλό .
Καλή χρονια Αντώνη ::yes.:: ::xmas.:: ::hug.:: | | Pavlos Melas
03-01-2012 @ 19:35 | Παρασκευή, Σαββάτο καί Κυριακή,
καιρός γι΄ ανάπαυση ή γιά κάποια εκδρομή...
Είναι ωραίος ο κόσμος, γελά η ζωη
κάθε Παρασκευή, Σαββάτο καί Κυριακή.
Πολύ ωραίο Αντώνη!!!!!!!!!!!!! | | ALIROS
03-01-2012 @ 22:10 | ::up.:: ::up.:: ::theos.:: καλή Χρονιά. | | ΑΝΑΜΠΕΛ
04-01-2012 @ 19:09 | ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ ΤΟ ΚΡΑΤΟΣ ΧΑΛΑΡΩΝΕΙ ΚΙ ΕΤΣΙ ΒΡΙΣΚΕΙ Ο ΕΡΩΤΑΣ ΚΡΕΒΑΤΙ ΚΑΙ ΞΑΠΛΩΝΕΙ!!!!!!!!!!!!
ΤΟ ΘΥΜΑΣΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΜΕ ΤΗ ΔΙΑΜΑΝΤΗ????????????
ΜΠΡΑΒΩ ΩΡΑΙΑ ΤΑ ΛΕΣ ΚΙ ΕΣΥ!!!!!!!!!!!!!
ΑΝΤΕ ΝΑ ΣΕ ΤΡΑΓΟΥΔΗΣΟΥΜΕ!!!!!!!!!!!!!!!
::up.:: ::up.:: ::up.:: | |  |
Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο
|
|
|
