Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
131471 Τραγούδια, 269610 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

 Η όψη τού έρωτα τρυφερή και φοβερή
 Προσωπική μετάφραση από τα γαλλικά
 

Jacques Prévert (1900-1977) / Ζακ Πρεβέρ



Η όψη τού έρωτα τρυφερή και φοβερή


Η όψη τού έρωτα τρυφερή και φοβερή
Εφάνη μου ένα βράδυ μετ’από μέρα πολύ σκληρή
Ήταν ένας τοξότης με το τόξο του ίσως
Ή με την άρπα του κπαποιος μουσικός
Δεν ξέρω πιά...
Δεν ξέρω τίποτα...
Αυτό που ξέρω είναι ότι με πλήγωσε
Ίσως μ’ένα βέλος
Μ’ένα τραγούδι ίσως
Αυτό που ξέρω είναι ότι με λάβωσε
΄Ανοιξε στην καρδιά μου μια πληγή
Πληγή παντοτινή
Πληγή του έρωτα καυτή πολύ καυτή



 Στατιστικά στοιχεία 
       Σχόλια: 1
      Στα αγαπημένα: 0
 
   

 Ταξινόμηση 
       Κατηγορίες
      Αταξινόμητα
      Ομάδα
      Αταξινόμητα
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Εκτυπώσιμη μορφή
Μήνυμα στο δημιουργό
Σχόλια του μέλους
Αναφορά!
 
   

 
aridaios
03-12-2012 @ 01:51
::rock.:: ::rock.:: ::yes.::

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο