Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23
stixoi.info: ξενιτεμέν
 
Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
130516 Τραγούδια, 269402 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

 ξενιτεμέν
 Για όλους τους Έλληνες της διασποράς ....η ρωμανίαν κι αν επέρασεν ανθεί και φέρει κι άλλο..Σύντροφοι μόνο...
 
Εσείς καημέν ξενιτεμέν
Ντο ζήτε εκεί σα ξένα
Μισά κορμία άμοιρα
Και γεραλαεμένα.

Νεά μάναν έχετεν εκεί
Νεά κυρ και νεά αδερφέα
Σίναν α λέτε τα καημούς
Ψήα βασανισμένα.

Γιαζία ευκαιρώθανε
Χωρία ερημώθαν
Και σεις καημέν ξενιτεμέν
Ντο ζήτε εκεί σα ξένα
Μισά κορμία άμοιρα
Και γεραλαεμένα.

Γιαζία ευκαιρώθανε
Χωρία ερημώθαν
Το σπίτεα επέμνανε
Κλειστά κ΄ όλα
Εκαρακώθαν

Σ΄έναν γωνίαν έρημος
Η μάνα καταράτε
Τι ξενιτίας η παρά ση
Θάλασσα ας χάτε.
Ας κλώσκουνταν
Ασα μακρά όλεα
Τα παιδία τς, να χαίρετεν
Η άχαρός και ατέ σα γήρατία τς.


Μιχάλης Κεσίδης


 Στατιστικά στοιχεία 
       Σχόλια: 3
      Στα αγαπημένα: 1
 
   

 Ταξινόμηση 
       Κατηγορίες
      Αναμνήσεις & Βιώματα
      Ομάδα
      Στίχοι για μελοποίηση
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Εκτυπώσιμη μορφή
Μήνυμα στο δημιουργό
Σχόλια του μέλους
Αναφορά!
 
   

Στο φως και το σκότος, η Αθωότητα μου είναι η πιο πρόστυχη…FRACTALS...
 
FRACTALS
23-01-2014 @ 15:32
FRACTALS
23-01-2014 @ 15:02 http://www.youtube.com/watch?v=VenvQVgSAys



Ιχνηλάτης
23-01-2014 @ 15:19 Ζήτω ο Πόντος!!!
Και οι σκλαβωμένο Πόντιοι!

http://www.youtube.com/watch?v=9835AnLaEiM



Αταξίδευτος
23-01-2014 @ 15:53 Με Ιχνηλάτη συντάσσομαι

Χαίρομαι όταν βλέπω έμπνευση και γραφή από την παράδοση
του τόπου μου



FRACTALS
23-01-2014 @ 16:00 Γεια σας παιδιά εγω να δεις πόσο χαίρομαι .
Χαιρομαι ιδιαιτερα που σας αρεσε σας αγγιξε ...
Για την ιστορία ο πατέρας μου το εγραψε
από τα ξένα ...
ΠΟΝΤΙΟΣ ΚΑΙ Μ'ΕΝΑΝ ΟΜΑΤ


Ιχνηλάτης
23-01-2014 @ 16:05

https://www.youtube.com/watch?v=Y26TTVCb8SU



CHЯISTOS P
23-01-2014 @ 16:20 Μπράβο βρε Ευτυχία που καλλιεργείς και το Ιδίωμα, και την Παράδοση, καί την Μνήμη !



FRACTALS
23-01-2014 @ 16:27 Μια που δεν ακούγονται πολύ τα παραδοσιακά πλέον
Ας κάνουμε ένα αφιέρωμα …
Να θυμηθούμε βρε αδελφέ από που κρατάμε
Να θυμηθούμε και να σκύψουμε το κεφάλι…


http://www.youtube.com/watch?v=d8X7EAv8ZBE

"Η κόρ' επήεν σο παρχάρ'
Η κόρ' επήεν σο παρχάρ'έι πουλίμ,πουλίμ
να ίνεται ρομάνα,έλα έλα λέγω σε
Και για τ'ατέν θα ίνουμαι,έι πουλίμ πουλίμ
και κυνηγός σ'ορμάνια,έλα έλα λέγω σε
Η κόρ' επήεν σο παρχάρ' έι πουλίμ πουλίμ
επήεν για κι επήεν,έλα έλα λέγω σε
Φοούμαι ερρούξεν σο νερόν,έι πουλίμ πουλίμ
κι αμόν σεκέρ'ελείεν,έλα έλα λέγω σε
Φοούμαι 'κι θα κλώσκιεται,έι πουλίμ πουλίμ
ν'αλλοί τ'εμόν τη μάναν έλα έλα λέγω σε.

Νεοελληνική απόδοση:
Η κόρη πήγε στις βοσκές πουλάκι μου,πουλί μου
να γενεί βοσκομάνα που σου λέω άκου με.
Και γώ γι'αυτήν θα γενώ
κυνηγός στα ρουμάνια(δάση)
Η κόρη πήγε στις βοσκές
πού'ντηνα δεν εφάνη
Σα ζάχαρη μην έλιωσε
στο νερο,στο ποτάμι
Η κόρη πήγε στις βοσκές
να γίνει βοσκομάνα
Φοβάμαι πως θα μείνει εκεί
αλλοίμονό σου μάνα!
Ιχνηλάτης
23-01-2014 @ 18:02
Δεν ακούγονται;;;;!!!!!!!!!! Οχι και δεν ακούγονται!!!
Χαμός γίνεται με τα ποντιακά φεστιβάλ, τα Θρακιώτικα κλπ! Ειδικά το καλοκαίρι! Και οι πολιτιστικοί σύλογοι έχουν μεγάλη δράση!!!!!


https://www.youtube.com/watch?v=dY0CylMzFQo
FRACTALS
23-01-2014 @ 18:52
κάθε χρόνο μια φορά και τα καλοκαίρια στα πανηγύρια δεν διαφωνώ και στα χωρία από όπου είμαι τα πιτσιρίκια το κρατάνε και πολύ μαλιστα έλεγα για την καθε μερα μας για τα ακούσματα μας στο σπίτι...ροκ , εντεχνα , λαικα, ραπ , ε ας ακουμε και λιγο απ΄την παραδοση ...

στο φεστιβαλ του λινγκ εδωσα το παρων ... ανατριχίλα.

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο