| |
http://www.poetryfoundation.org/learning/poem/239626#poem
Ο Καουμπόης
Κάποιος είχε εξαπλώσει περίτεχνα φήμες για μένα, πως είχα στην κατοχή μου ένα εξωγήινο ον, και νόμιζα πως ήξερα ποιος ήταν. Ενας κύριος Roger Lawson. Ο Roger ήταν ένας φαρσέρ του χειρίστου είδους, μα μέχρι τώρα δεν είχα υπάρξει ένα από τα θύματά του, έτσι σχεδόν ήξερα πως ήρθε η ώρα μου. Ανθρωποι σταθμευαν μπροστά από το σπίτι μου για ώρες κι έπαιρναν φωτογραφίες. Επρεπε να κατεβάζω όλες τις περσίδες μου και να βγαίνω, μονο όταν είχα πραγματικά ανάγκη. Τότε υπήρχε ένα μπαράζ από ερωτήσεις. "Σαν τι μοιάζει;" "Τι το ταΐζετε;» «Πώς καταφέρατε να το συλλάβετε; " Και εγώ απλά αρνήθηκα την παρουσία ενός εξωγήινου στο σπίτι μου. Και, φυσικά, αυτό τους ενθουσίαζε ακόμη περισσότερο. Δημοσιογράφοι εμφανίστηκαν και άρχισαν να σέρνονται γύρω από την αυλή μου. Αρχισε να είναι πολύ ενοχλητικό. Όλο και περισσότεροι έρχονταν και στάθμευαν πάνω κάτω στο δρόμο. Ο Roger πραγματικά έκανε υπερωρίες γι αυτό. Έπρεπε να κάνω κάτι. Τέλος, έκανα μια ανακοίνωση.
Είπα, "Ο μικρός φίλος πέθανε ειρηνικά στον ύπνο του στις 11:02 χθες το βράδυ. ". " Ας δούμε το σώμα του " μουρμούρισαν. "Εφυγε προς τα πάνω σαν καπνός ακαριαία "είπα. «Δεν σε πιστευω" είπε ένας από αυτούς. "Δεν υπάρχει κανένα σώμα στο σπίτι ή θα το είχα θάψει εγώ ο ίδιος », είπα. Περίπου οι μισοί από αυτούς πήραν τα αυτοκίνητά τους κι έφυγαν. Οι υπόλοιποι επαγρύπνησαν, αλλά περισσότερο πανηγυρικά τώρα.
Πήγα και αγόρασα κάποια είδη παντοπωλείου. Όταν γύρισα πίσω, μια ώρα αργότερα, οι άλλοι μισοί από αυτούς είχαν φύγει. Όταν πήγα στην κουζίνα, σχεδόν μου έπεσαν τα ψώνια. Ενας διαφανής φιλαράκος σκεκονταν μπροστα μου με μεγάλα ροζ μάτια και περίπου τρία πόδια ψηλός. "Γιατί τους είπες ότι ήμουν νεκρός; Αυτό ήταν ψέμα », είπε. "Μιλάς Αγγλικά! "είπα. "Ακούω το ραδιόφωνο. Δεν ήταν πολύ δύσκολο να μάθω. Επίσης έχουμε τηλεόραση. Πιάνουμε όλα τα κανάλια σας. Μου αρέσουν οι καουμπόηδες, κυρίως οι ταινίες του John Ford. Είναι οι καλύτερες "είπε. "Τι να κάνω τώρα εγώ με σένα;" είπα. "Πηγαινέ με σε ένα πραγματικό καουμπόη. Αυτό θα με κάνει ευτυχισμένο », είπε. «Δεν ξέρω κανένα πραγματικό καουμπόη, αλλά ίσως θα μπορούσαμε να βρούμε ένα. Ομως οι άνθρωποι θα τρελαινόντουσταν αν σ έβλεπαν. Δημοσιογράφοι θα μας ακολουθούσαν παντού. Θα ήμασταν η ιστορία του αιώνα, "είπα. "Μπορώ να γίνω αόρατος. Δεν μου είναι δύσκολο να το κάνω », είπε.
"Θα το σκεφτώ. Ουαϊόμινγκ ή Μοντάνα ...Παω στοίχημα ότι κάτι θα βρουμε εκεί, αλλά είναι πολύ μακρυά από εδώ», είπα. «Σε παρακαλώ, εγώ δεν θα σου προκαλέσω κανένα πρόβλημα », είπε. "Θα χρειασθεί κάποιος σχεδιασμός" είπα.
Έβαλα τα ψώνια κάτω και άρχισα να τα τακτοποιώ. Προσπάθησα να μην σκέφτομαι την συμπαντική έννοια του όλου πράγματος. Αντίθετα, τον αντιμετωπίσα σαν ένα έξυπνο μικρό παιδί. "Έχετε κάποια σαρσαπαρίλλα;"είπε.
«Όχι, αλλά έχω λίγο χυμό πορτοκαλιού. Θα σου κάνει καλό "Είπα. Τoν ήπιε και έκανε μια γκριμάτσα. "Πάω να φέρω τους χάρτες "είπα. «Για να δούμε πώς θα μπορούσαμε να φτάσουμε εκεί." Όταν ήρθα πίσω χόρευε στο τραπέζι της κουζίνας, ένα είδος του μπαλέτου, αλλά πολύ λυπηρό. «Έχω τους χάρτες," είπα. "Δε θα μας χρειασθουν. Μολις με ενημέρωσαν. Πρόκειται να πεθάνω απόψε. Είναι πραγματικά μια εξαιρετική ευκαιρία, και ελπίζω ότι θα με βοηθήσεις να το γιορτάσουμε παρακολουθώντας τους Magnificent Seven », είπε. Στεκόμουν εκεί με τους χάρτες μου στο χέρι. Ένιωσα μια αβάσταχτη θλίψη να πέφτει πάνω μου. "Γιατί πρέπει να πεθάνεις; »είπα. "Ο πατέρας τα αποφασίζει αυτά τα πράγματα. Είναι ίσως η ανταμοιβή μου που έφτασα ως εδώ ασφαλής και σε γνωρίσα από κοντά », είπε. "Αλλά ήμουν έτοιμος να σε παω να δεις εναν πραγματικό καουμπόη, "είπα.
"Ας προσποιηθούμε ότι είσαι ο καουμπόης μου », είπε.
|
 | | | | | | | | Στατιστικά στοιχεία | | | | | Σχόλια: 2
Στα αγαπημένα: 1
| | | | | | | |
|
