Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23
stixoi.info: Προσέξτε στην μετάφραση
 
Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
130389 Τραγούδια, 269368 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

 Προσέξτε στην μετάφραση
 Καλημέρα
 
ΠΡΟΣΕΞΤΕ ΣΤΗΝ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ

Αν δεν είχαμε Ιλιάδα Αχιλλέα κι'Ομηρο
το έθνος μας θα ήταν ακόμη πιο κακόμοιρο
ευτυχώς που έχουμε δασκάλους φιλοσόφους
στα κόμπλεξ της πορείας μας τους έχουμε συντρόφους

Πρέπει να προσέξουμε όμως στην μετάφραση
αυτοί που την κάνουν ελέγχουν την κατάσταση
εμείς δεν χρειαζόμαστε νέους μεταφραστές
της Ελλάδας θέλουμε να'μαστε εραστές

Θέλουμε τον Όμηρο εμείς να απαγγέλλουμε
και όχι σαν όνειρο να τον καταγγέλλουμε


 Στατιστικά στοιχεία 
       Σχόλια: 11
      Στα αγαπημένα: 0
 
   

 Ταξινόμηση 
       Κατηγορίες
      Γεγονότα - Ιστορία - Μυθολογία,Φιλοσοφικά
      Ομάδα
      Ελεύθερος στίχος - Ποίηση
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Εκτυπώσιμη μορφή
Μήνυμα στο δημιουργό
Σχόλια του μέλους
Αναφορά!
 
   

Λαικά Τραγούδια Γράφω ότι ακούω ότι βλέπω και ότι προβλέπω
 
rania.foka@yahoo.co.uk
11-11-2015 @ 08:02
καλημέρα!!!!!!!!!! ::yes.:: ::yes.:: ::yes.::
ΒΥΡΩΝ
11-11-2015 @ 08:43
Πρέπει να προσέξουμε όμως στην μετάφραση
αυτοί που την κάνουν ελέγχουν την κατάσταση...

Σωστοοοός.......! ! !javascript:insertext('::rock.::', 'comment')
ΛΥΔΙΑ_Θ
11-11-2015 @ 09:09
::theos.:: ::theos.:: ::theos.::
Καλημέρα
**Ηώς**
11-11-2015 @ 12:01
Πρέπει να προσέξουμε όμως στην μετάφραση

εμείς δεν χρειαζόμαστε νέους μεταφραστές
της Ελλάδας θέλουμε να'μαστε εραστές....
αυτοί που την κάνουν ελέγχουν την κατάσταση......κατευθυνόμενοι και συρόμενοι κατά το συμφέρον τους....καλημέρα Γιάννη!!!!!
errikos_rwot
11-11-2015 @ 13:27
Υπέροχο!
::smile.::
pennastregata
11-11-2015 @ 14:05
Καλοί και οι μεταφραστές, φτάνει να μη χανόμαστε στη μετάφραση! ::hug.::
ταπεινος ναρκισσος
11-11-2015 @ 19:16
Διφορούμενος αναπότρεπτος ο λόγος σου, παρηγοριά δεν
συγκυριαρχείται όμως ως μηχανευομένη επιχειρηματολογία.
Για να ενθυμούμαστε τα περασμένα μεγαλεία, τα έπη του
Ομήρου δεν θα τα καταγγέλουμε ως κατορθώματα της
αιωνίας ύπαρξης της φυλής μας.Αλλά θα προυπάρχουμε ως
ανθρώπινα πειραματόζωα, έτσι όπως μας έχουν καταντήσει.
Καλήν εσπέραν σου Γιάννη! ! !
Oλύμπιος-Θεός
11-11-2015 @ 19:21
::up.:: ::rock.:: ::up.::
Κώστας 1959
11-11-2015 @ 19:56
Καλησπέρα.
Ωραιότατο και σωστό !!!
::up.:: ::up.:: ::up.::
CHЯISTOS P
11-11-2015 @ 20:08
έτσι πρέπει, και να έχουν ανοιχτά τα μάτια τους αυτοί που ξέρουν περισσότερα από μας !...
ΑΜΑΡΥΛΙΣ
11-11-2015 @ 20:51
Ο ΟΜΗΡΟΣ ΓΙΑΝΝΗ ΜΟΥ ΑΝ ΜΑΣ ΕΒΛΕΠΕ ΑΠΟ ΚΑΠΟΥ ΔΕΝ ΘΑ ΗΤΑΝ ΚΑΘΟΛΟΥ ΠΕΡΗΦΑΝΟΣ ΓΙΑ ΜΑΣ....ΤΟΤΕ ΟΙ ΚΥΒΕΡΝΩΝΤΕΣ ΔΕΝ ΞΕΠΟΥΛΑΓΑΝ ΤΗ ΠΑΤΡΙΔΑ..... ::love.:: ::love.:: ::love.::

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο