| |
Συγνώμη, αλλά τα τελευταία κάτι παράξενα θέματα πέφτουν στην αντίληψή μου και με συγκινούν...
Εις τον θάνατον του πρίγκιπα Μεστσέρσκι
(απόσπασμα)
Σαν χίμαιρα, σαν όνειρο γλυκό,
Εξαφανίστηκαν και τα δικά μου νιάτα:
Όχι και τόσο τώρα κανακεύει το κάλλος το αγγελικό,
Όχι και τόσο γοητεύει η χαρά μεγαλομάτα,
Όχι και τόσο επιπόλαιος ο νους,
Δεν είμαι και τόσο χαϊδεμένος,
Απ’ τις επιθυμίες για τιμές βασανισμένος,
Αλλά ακόμη ακούω της δόξας τις φωνές τους ασθενούς.
Γ. Ντερζάβιν
Μετάφραση Γ. Σοϊλεμεζίδης
1783 (2018)
|
 | | | | | | | | Στατιστικά στοιχεία | | | | | Σχόλια: 5
Στα αγαπημένα: 0
| | | | | | | |
|
