Θυμήσου

Δημιουργός: Μ.Ελμύρας

Από το: ' Ξένοι που αγάπησα '. Καλό απόγευμα σε όλες και όλους.

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info

Θυμήσου
( ‘Remember’ )
( Christina Rosseti 1830-1894)

Θυμήσου με,
σαν θά’χω φύγει μακρυά …σαν θα πηγαίνω
πολύ μακρυά… στην χώρα της σιωπής
χωρίς το χέρι μου εσύ να το κρατείς
κι’ούτε και’γώ… που μισοφεύγοντας..'δώ μένω.

Θυμήσου με σαν, με καιρό, πιά δεν θα λες
για το μέλλον μας πού είχες σχεδιάσει..
θυμήσου με απλά.. για μέ θα φτάσει,
τι θά'ναι αργά για προσευχές ή συμβουλές ..

Κι'ακόμα αν για καμπόσο με ξεχνάς,
θυμήσου με μετά χωρίς οδύνη:
Τί αν η φθορά και το σκοτάδι αφήνει
ίχνος των ιδεών που εγώ είχα,
θά'ταν καλύτερα να λησμονάς και να γελάς,
παρά να με θυμάσαι μέσ'την πίκρα.

Ελεύθερη απόδοση στην ελληνική: Μ.Ελμύρας.


Δημοσίευση στο stixoi.info: 07-11-2017