Δύσκολοι καιροί

Δημιουργός: daponte, Σταύρος

"Θαρσείν χρή ταχ' αύριον έσετ΄ άμεινον" : μέχρι τότε, διαβάστε...

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info

Sir Robert Hutchison (1871-1960, Σκωτσέζος παθολόγος, παιδίατρος και συγγραφέας σημαντικών επιστημονικών συγγραμάτων):
" Έκκληση στο Θεό":
“Από την άγνοια των ορίων, από τον πλεονάζοντα ζήλο για το καινούργιο και την περιφρόνηση για το παλιό, από τον υπερθεματισμό της γνώσης έναντι της σοφίας, της επιστήμης έναντι της τέχνης και της ευφυΐας έναντι της κοινής λογικής, από τον υποβιβασμό τού ασθενή σε περιστατικό και από τη χορήγηση θεραπείας πιο επώδυνης από την ίδια την ασθένεια, Κύριε, σώσε μας.”
"From inability to let well alone;
from too much zeal for the new and contempt for what is old;
from putting knowledge before wisdom, science before art, and cleverness before common sense;
from treating patients as cases;
and from making the cure of the disease more grievous than the endurance of the same,
Good Lord, deliver us."

Κ.Π.ΚΑΒΑΦΗΣ:
"Che fece .... il gran rifiuto"

Σὲ μερικοὺς ἀνθρώπους ἔρχεται μιὰ μέρα
ποῦ πρέπει τὸ μεγάλο Ναὶ ἢ τὸ μεγάλο τὸ Ὄχι
νὰ ποῦνε. Φανερώνεται ἀμέσως ὅποιος τὤχει
ἕτοιμο μέσα του τὸ Ναί, καὶ λέγοντάς το πέρα
πηγαίνει στὴν τιμὴ καὶ στὴν πεποίθησί του.
Ὁ ἀρνηθεὶς δὲν μετανοιώνει. Ἄν ρωτιοῦνταν πάλι,
ὄχι θὰ ξαναέλεγε. Κι’ ὅμως τὸν καταβάλλει
ἐκεῖνο τ’ ὄχι — τὸ σωστὸ — εἰς ὅλην τὴν ζωή του.

Δημοσίευση στο stixoi.info: 06-09-2021