Τα Κινέζικά μου σανδάλια

Δημιουργός: Dimitri Favvas

Τα ξαναβρήκα χθές που ξεσκόνιζε η γυναίκα μου. Μια φωτογραφία θα άξιζε να μπεί μαζύ με την καταχώρηση αλλά δεν είναι δυνατόν εδώ.

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info

Μια γριούλα μόνη στο παζάρι κάποια μέρα
πλεγμένα πούλαγε σανδάλια από χόρτο
της μίλησα με νόημα, της είπα πόσο;
και κείνη μούπε πέντε, πάλι με τα χέρια

πέντε γουέν δεν είχαν δα καμμιά αξία
μα ούτε και να τα φορέσω θα μπορούσα
ενθύμιο ήθελα μονάχα να κρατούσα
πέντε, την πλήρωσα και τα σανδάλια πήρα

τα χρήματα τα παίρνει κείνη, τα μετράει
και τεσσεράμισυ για ρέστα πίσω δίνει
είναι φτωχή μα θέλει τίμια να μείνει
πέντε δεκάρες μόνο του γουέν κρατάει

κανένας τα σανδάλια τούτα δεν φοράει
πέντε δεκάρες είναι άχρηστες στην πόλη
κι’η γριούλα μές στον ήλιο την ημέρα όλη
πέντε δεκάρες τα σανδάλια της πουλάει

έχουμε τ’αγαθά και δεν τα εκτιμάμε
μα όσοι τα στερούνται ξέρουν την αξία
μα ξέρουμε πως ζούμε στην ευημερία
όταν συγκρίνουμε οι άλλοι πώς περνάνε.



(Το Καναδικό δολλάριο την εποχή εκείνη είχε σχεδόν 6 γουέν, κι εγώ δικαιολογούσα 60 δολλάρια την ημέρα για καθημερινά μου έξοδα. Εκτός το ξενοδοχείο ύπνου που ήταν ξεχωριστός λογαριασμός).

Δημοσίευση στο stixoi.info: 19-12-2006