¿ Por qué te amo? - Γιατί σε αγαπώ;

Δημιουργός: Tdemetriades, Θεόδωρος

Υπάρχει μετάφραση μην ανησυχείτε!

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info

No sé porqué te amo
Siempre me haces mareado
Siempre no dices la verdad
En momentos difíciles me abandonas


Eres una mentirosa
Eres muy terca
¿Por qué dijiste "te amo"?
A mi, un gran tonto


¿Por qué te amo?
Necesité siempre alguien ser conmigo
Pensé que lo encontré desde que te vi
Pero era incorrecto


Quise luz cuando tenía sombra
Pero sombreaste más partes de mi corazón
Mataste a mi corazón
Yo no quiero ser contigo ahora


Eres una mentirosa
Eres muy terca
¿Por qué dijiste "te amo"?
A mi, un gran tonto


¿Por qué te amo?
Necesité siempre alguien ser conmigo
Pensé que lo encontré desde que te vi
Pero era incorrecto


Μετάφραση:

Δεν ξέρω γιατί σε αγαπώ
Πάντα με ζαλίζεις
Πάντα δεν λες την αλήθεια
Σε δύσκολες στιγμές με εγκαταλείπεις


Είσαι ψέυτρα
Είσαι πεισματάρα
Γιατί είπες "σ’αγαπώ";
Σ’εμένα έναν μεγάλο ηλίθιο


Γιατί σ’αγαπώ;
Χρειαζόμουν πάντα κάποιο να είναι μαζί μου
Νόμιζα πως το βρήκα από τότε που σε είδα
Μα ήμουν λανθασμένος


Ήθελα φως όταν είχα σκιά
Μα σκίασες κι άλλα μέρη της καρδιάς μου
Σκότωσες την καρδιά μου
Δεν θέλω να είμαι μαζί σου τώρα


Είσαι ψέυτρα
Είσαι πεισματάρα
Γιατί είπες σ’αγαπώ;
Σ’εμένα έναν μεγάλο ηλίθιο


Γιατί σ’αγαπώ;
Χρειαζόμουν πάντα κάποιο να είναι μαζί μου
Νόμιζα πως το βρήκα από τότε που σε είδα
Μα ήμουν λανθασμένος

Δημοσίευση στο stixoi.info: 23-04-2009