Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
120702 Τραγούδια, 257413 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 
Sei morto

Υπάρχουν κάποια λάθη
που είναι ασυγχώρητα
που δεν μπορούν να μένουν
πάντα ατιμώρητα

Από τα βάθη της καρδιάς
τώρα συγγνώμη μου ζητάς
και να με πείσεις προσπαθείς
να ξανασμίξουμε εμείς

Μα εσύ για μένα πέθανες
ύστερα απ’ ότι μου έκανες
κι αν τώρα το μετάνιωσες
συγγνώμη αγάπη μου αργησες
άργησες

ααααα αααα
μωρό μου αντίο
δεν είναι αστείο

ααααα αααα
μωρόι μου μάλλον
αγάπησαάλλον

Όλα έχουν τ’ όρια τους
μωρό μου στη ζωή
μα τα δικά μου μόλις
ξεπέρασες εσύ
γι’ αυτό και

Από τα βάθη της καρδιάς
τώρα συγγνώμη μου ζητάς
μ’ αυτό να το σκεφτόσουνα
την ώρα που μ’ αρνιόσουνα


Ci sono errori
che sono imperdonabili
non possono rimanere
sempre impuniti

Dal profondo del cuore
ora mi chiedi perdono
e cerchi di convincermi a
rimetterci insieme

Ma tu per me sei morto
dopo quel che mi hai fatto
e anche se ora ti sei pentito
mi spiace amore mio è tardi
è tardi

aaaahhh aaaahh
ragazzo mio addio
non è uno scherzo

aaaahhh aaaahh
ragazzo mio piuttosto
ho amato un altro

Ragazzo mio tutto
nella vita ha i suoi limiti
ed i miei li hai
appena superati
ecco perchè

Dal profondo del cuore
ora mi chiedi perdono
ma dovevi pensarci
quando mi rifiutavi

Η παραπάνω μετάφραση είναι στο στάδιο της εξέτασης και δεν έχει ελεγχθεί καθόλου η μορφή και η ακρίβειά της