 |
Φουρτούνες και μπόρες περάσαμε
τ’ αυθόρμητο πάθος μας φτάσαμε
μα μένει μια φλόγα μες στην καρδιά
ας γίνουμε πάλι παιδιά.
Κρυφτό λοιπόν ας παίξουμε
λιγάκι να επιστρέψουμε
στις παιδικές μας τις στιγμές
εκείνες τις φανταστικές,
κι αν μας φωνάξει η γειτονιά
εμείς τα ίδια όπως παλιά
να θυμηθούμε τις στιγμές
εκείνες τις μοναδικές,
εκείνες τις φανταστικές.
Καριέρες, σκοτούρες και βάσανα
ποτέ μας δεν είπαμε `'ανάσανα `'
μα μένει μια φλόγα μες στην καρδιά
ας γίνουμε πάλι παιδιά.
Κρυφτό λοιπόν ας παίξουμε
λιγάκι να επιστρέψουμε
στις παιδικές μας τις στιγμές
εκείνες τις φανταστικές,
κι αν μας φωνάξει η γειτονιά
εμείς τα ίδια όπως παλιά
να θυμηθούμε τις στιγμές
εκείνες τις μοναδικές,
εκείνες τις φανταστικές.
|  |
Abbiamo attraversato fortunali e tempeste
abbiamo realizzato la nostra passione spontanea
ma rimane una fiamma nel cuore
tornare bambini.
Su giochiamo a nascondino
per ritornare un pochino
ai momenti della nostra infanzia
quei momenti fantastici,
e se i vicini ci sgridano
noi facciamo come ai vecchi tempi
per ricordarci quei momenti
quelli unici,
quelli fantastici.
Carriere, guai e tormenti
senza mai un momento di respiro
ma rimane una fiamma nel cuore
tornare bambini.
Su giochiamo a nascondino
per ritornare un pochino
ai momenti della nostra infanzia
quei momenti fantastici,
e se i vicini ci sgridano
noi facciamo come ai vecchi tempi
per ricordarci quei momenti
quelli unici,
quelli fantastici.
|
