 |
Σημασία δε μου δίνεις
και τρελαίνεσαι
παριστάνεις ότι πίνεις
αλλά φαίνεσαι.
Κι όταν βλέπω εγώ το στυλ
αυτό τ’ αδιάφορο
βρε, καλώς το, λέω
το πάθος το παράφορο.
Εσύ για μένα θα πάθεις έρωτα
κι εγώ για σένα θα κινδυνέψω.
Με τα βρεμένα και τ’ ασιδέρωτα
της αλητείας θα βγαίνουμε έξω.
Σημασία δε μου δίνεις
κι απευθύνεσαι
συνεχώς στον διπλανό μου
στόχος γίνεσαι.
Κι όταν βλέπω εγώ παιδί μου
αυτή την κίνηση
βρε, καλώς τη, λέω
τη νέα τη συγκίνηση.
Εσύ για μένα θα πάθεις έρωτα
κι εγώ για σένα θα κινδυνέψω.
Με τα βρεμένα και τ’ ασιδέρωτα
της αλητείας θα βγαίνουμε έξω.
|  |
Tu ne m’accordes pas d’importance
Et tu perds la raison
Tu fais comme si tu buvais
Mais ça se voit
Et quand moi je vois cet air indifférent
Je dis barre toi à la passion frénétique
Toi tu éprouveras de l’amour pour moi
Et moi je prendrai des risques pour toi
Avec les habits mouillés et froissés
De l’errance nous irons dehors
Tu ne m’accordes pas d’importance
Et tu t'adresses sans arrêt à un autre que moi
Tu deviens une cible.
Et quand je vois ce changement mon amour
Ben) dis bienvenue
A la nouvelle émotion
Toi tu éprouveras de l’amour pour moi
Et moi je prendrai des risques pour toi
Avec les habits mouillés et froissés
De l’errance nous irons dehors
|
