Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23
stixoi.info: Nothing is left
 
Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
129767 Τραγούδια, 269228 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Nothing is left - 2339 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Λάκης Τεάζης
Μουσική: Αλέξης Παπαδημητρίου
Πρώτη εκτέλεση: Μαρινέλλα

Για κοίτα πόσο μόνοι μας θα μείνουμε κι απόψε,
αγάλματα η πόλη μας εγέμισε πολλά.
Μα φίλησε τα χείλη μου κι ένα κουράγιο κόψε,
ποτάμι η αγάπη μας στο πέλαγο κυλά.

Τίποτα, δεν έχει μείνει τίποτα.
Οι δρόμοι κουραστήκανε, γεράσανε τα πάρκα.
Αγάπη μου, όλα είναι ύποπτα,
τίποτα δεν έχει μείνει, τίποτα.

Για κοίτα πόσο ψεύτικα γελάνε μες στους δρόμους,
μικραίνουνε τα σώματα από τις διαδρομές.
Μα κράτησε τα χέρια μου, φτερά βάλ’ τα στους ώμους,
εμείς θα ταξιδεύουμε, αγάπη μου, στο χτες.


Lyrics: Lakis Teazis
Music: Alexis Papadimitriou
First version: Marinella

Look how lonely we'll be tonight, too,
our city has been overrun with statues.
But kiss my lips and spare some courage,
our love will flow like a river into the open sea.

Nothing is left, nothing,
the streets have grown weary, the parks have grown old,
my love everything is suspicious,
nothing is left, nothing.

Look how untruthfully they laugh in the streets,
the bodies grow small from the rides.
But hold my hands, make them wings on your shoulders,
we shall travel, my love, in yesterday.

   manosaris, manos aris © 19-03-2009 @ 04:47

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο