Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23
stixoi.info: Ninna nanna - Dormi angioletto mio (K. Virvos)
 
Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
129972 Τραγούδια, 269274 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Ninna nanna - Dormi angioletto mio (K. Virvos) - 2356 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Κώστας Βίρβος
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης
Πρώτη εκτέλεση: Δέσποινα Μπεμπεδέλη

Άλλες ερμηνείες:
Γιάννης Πάριος
Χορωδία Τερψιχόρης Παπαστεφάνου
Σαββίνα Γιαννάτου
Γιώτα Λύδια
Γιάννης Μπέζος

Κοιμήσου αγγελούδι μου, παιδί μου νάνι νάνι
Να μεγαλώσεις γρήγορα, σαν τ’ αψηλό πλατάνι
Να γίνεις άντρας στο κορμί και στο μυαλό
Και να `σαι πάντα μεσ’ το δρόμο τον καλό

Κοιμήσου αγγελούδι μου γλυκά με το τραγούδι μου

Κοιμήσου περιστέρι μου να γίνεις σαν ατσάλι
Να γίνει κι η καρδούλα σου σαν του Χριστού μεγάλη
Για να μην πεις μεσ’ τη ζωή σου δεν μπορώ
κι αν πρέπει ακόμα να σηκώσεις και σταυρό


Lyrics: Kostas Virvos
Musica: Mikis Theodorakis
Prima esecuzione: Despoina Bebedeli

Altri spettacoli:
Yiannis Parios
Horodia Terpsihoris Papastefanou
Savvina Yiannatou
Yiota Lydia
Yiannis Bezos

Dormi angioletto mio bimbo mio ninna nanna
Devi crescere presto come platano possente
Diventare uomo nel corpo e nella mente
E non lasciare mai la buona strada

Dormi angioletto mio dolcemente al mio canto

Dormi colombella mia dovrai farti d'acciaio
E farsi grande il tuo cuore come quello di Cristo
Perchè mai nella vita ti avvenga di dire non posso
E porterai se occorre di nuovo una croce

 da "La canzone del Fratello Morto", Mikis Theodorakis, 1962. Questo testo, a differenza degli altri che sono del compositore, è del poeta Kostas Virvos.
   Gian Piero Testa, Gian Piero Testa © 30-03-2009 @ 10:29

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο