Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
119320 Τραγούδια, 256062 Ποιήματα, 28884 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Откритото море е дълбоко - 1950 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Μάνος Χατζιδάκις
Μουσική: Μάνος Χατζιδάκις
Πρώτη εκτέλεση: Νανά Μούσχουρη

Άλλες ερμηνείες:
Στέλιος Καζαντζίδης & Μαρινέλλα
Αρλέτα
Αλεξάνδρα
Σαββίνα Γιαννάτου
Γιώργος Νταλάρας & Μαρινέλλα
Έλλη Πασπαλά

Το πέλαγο είναι βαθύ,
κι η αγάπη είναι μεγάλη
έχω έναν πόνο στην ψυχή
και ποιος θα μου τον βγάλει

Το πέλαγο είναι γλυκό,
χάδι μαζί και δάκρυ
και με κυλάει αφρίζοντας
στου ορίζοντα την άκρη.

Το πέλαγο είναι παιδί,
τρέχει και δεν το φτάνω
παιδί και στην αγάπη του,
που σαν με δει το χάνω.


Lyrics: Manos Hatzidakis
Mузика: Manos Hatzidakis
Първото изпълнение: Nana Moushouri

Други изпълнения:
Stelios Kazadzidis & Marinella
Arleta
Alexandra
Savvina Yiannatou
Yioryos Dalaras & Marinella
Elli Paspala

Откритото море е дълбоко
и любовта е голяма,
имам една болка в душата,
но кой ще я махне от мен.

Откритото море е сладко,
една милувка заедно с една сълза,
и ме завърта пенейки се,
далеч от хоризонта.

Откритот о море е едно дете,
тича и не мога да го хвана,
едно дете е в любовта си,
и като едно дете го губя.

   gopata, Giwrgos © 04-04-2009 @ 18:12

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο