Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23
stixoi.info: Всичко те обича
 
Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
130200 Τραγούδια, 269322 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Всичко те обича - 2332 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Σπύρος Γιατράς
Μουσική: Αλέκος Χρυσοβέργης
Πρώτη εκτέλεση: Σταμάτης Γονίδης

Άλλες ερμηνείες:
Γιάννης Πάριος

Το πρόσωπό μου στον καθρέφτη με κοιτά
κι αφού δεν κλαίω πώς μπορεί αυτό και κλαίει;
Πιάνω τα μάτια μου μα είναι αυτά στεγνά,
δεν του μιλάω μα για σένανε μου λέει.

Όλα σ’ αγαπάνε τόσο δυνατά,
έφυγες και κάνω πράγματα τρελά.
Όλα σ’ αγαπάνε όπως σ’ αγαπώ,
μες στις παραισθήσεις μ’ άφησες να ζω.
Πόσο σ’ αγαπώ.

To πρόσωπο μου στον καθρέφτη με κοιτά,
την αγωνία μου για σένα μου θυμίζει.
Μ’ άφησες μόνο μου ακόμα μια φορά
και η ζωή χωρίς εσένα δεν αξίζει.

Όλα σ’ αγαπάνε τόσο δυνατά,
έφυγες και κάνω πράγματα τρελά.
Όλα σ’ αγαπάνε όπως σ’ αγαπώ,
μες στις παραισθήσεις μ’ άφησες να ζω.
Πόσο σ’ αγαπώ.


Lyrics: Spyros Yiatras
Mузика: Alekos Hrysoveryis
Първото изпълнение: Stamatis Yonidis

Други изпълнения:
Yiannis Parios

Лицето ми от огледалото ме гледа
И ако не плача, как може да плаче то
Докосвам очите си, но те са сухи
Аз не му говоря, но то ми говори за теб

Всичко те обича толкова силно
Отиде си, и правя луди неща
Всичко те обича, както те обичам аз
Ти ме остави да живея в илюзии
О, колко те обичам

Лицето ми от огледалото ме гледа
Напомня ми за агонията ми по теб
Ти ме остави сам отново
И живота ми без теб не значи нищо

Всичко те обича толкова силно
Отиде си, и правя луди неща
Всичко те обича, както те обичам аз
Ти ме остави да живея в илюзии
О, колко те обичам

   gopata, Giwrgos © 13-04-2009 @ 23:04

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο