Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23
stixoi.info: In quelle notti
 
Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
130309 Τραγούδια, 269360 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

In quelle notti - 2346 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Σοφία Θωμοπούλου
Μουσική: Αντώνης Βαρδής
Πρώτη εκτέλεση: Αντώνης Βαρδής

Έχω μια διάθεση απόψε να σε δω
Αχ και τι δε θα `δινα να `ρχόσουνα εδώ,
τα δικά σου βήματα ν’ ακούσω στα σκαλιά
κι ύστερα στην πόρτα, να γυρίζεις τα κλειδιά

Άσχημα παιχνίδια που μου παίζει το μυαλό,
με τη φαντασία μου σε φέρνω πάλι εδώ,
να με νανουρίζεις με τραγούδια και φιλιά
να `σαι η ζωή μου, όπως ήσουνα παλιά...

Κάτι τέτοιες νύχτες που βουλιάζω στο ποτό,
μου περνάει η σκέψη πως ακόμα σ’ αγαπώ...
Κάτι τέτοιες νύχτες να ησυχάσω δεν μπορώ,
θέλω να γυρίσεις,
να σ’ αγγίξω,
να σε δώ...

Κρύβεσαι κι απόψε στην ανάσα των κεριών
γίνεσαι ο στίχος πονεμένων τραγουδιών,
σα μελαγχολία τη καρδιά μου τυραννάς
σαν την αμαρτία μες το αίμα μου κυλάς

Θα `θελα μια νύχτα να κοιμόμασταν μαζί,
μες την αγκαλιά σου να με πάρεις σαν παιδί
να `λιωνε στη φλόγα του φιλιού μας ο καημός,
πάντα με πονάει ο δικός σου χωρισμός...

Κάτι τέτοιες νύχτες που βουλιάζω στο ποτό,
μου περνάει η σκέψη πως ακόμα σ’ αγαπώ...
Κάτι τέτοιες νύχτες να ησυχάσω δεν μπορώ,
θέλω να γυρίσεις,
να σ’ αγγίξω,
να σε δώ...


Lyrics: Sofia Thomopoulou
Musica: Adonis Vardis
Prima esecuzione: Adonis Vardis

Ho voglia di vederti questa sera
Ah! cosa non darei perche' tu venissi qui,
per sentire i tuoi passi sulle scale
e dopo girare la chiave nella porta

Brutti scherzi che mi gioca la mente,
con la mia fantasia ti riporto qui,
per mettermi a dormire con canzoni e baci
per essere la mia vita, come lo eri una volta...

In quelle notti in cui mi annego nel bere,
mi viene il pensiero che ancora ti amo...
In quelle notti non riesco a calmarmi,
voglio che tu ritorni,
per toccarti,
per vederti...

Anche questa sera sei nascosto nel fumo delle candele
diventi il verso di canzoni tristi,
mi tormenti il cuore come la melanconia
scorri nel mio sangue come il peccato

Vorrei che dormissimo una notte assieme,
che mi prendessi tra le braccia come un bambino
che il dolore si sciogliesse nella fiamma dei nostri baci,
mi fa sempre male la separazione da te...

In quelle notti in cui mi annego nel bere,
mi viene il pensiero che ancora ti amo...
In quelle notti non riesco a calmarmi,
voglio che tu ritorni,
per toccarti,
per vederti...

   roberto patritti, roberto patritti © 13-06-2005 @ 00:27

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο