Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23
stixoi.info: נחמה בעיניך
 
Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
130256 Τραγούδια, 269332 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

נחמה בעיניך - 2323 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Βασίλης Τσιτσάνης
Μουσική: Βασίλης Τσιτσάνης
Πρώτη εκτέλεση: Δημήτρης Ρουμελιώτης

Δε θέλω τα ματάκια σου να κρυφοκλαίνε, να πνίγουν τον καημό,
να ξέρεις πόσο εγώ για σένα υποφέρω, πολύ σε αγαπώ,
να ξέρεις πόσο εγώ για σένα υποφέρω, πολύ σε αγαπώ,
δε θέλω τα ματάκια σου να κρυφοκλαίνε, να πνίγουν τον καημό.

Τα δυο μαύρα τα γλυκά σου τα ματάκια τα `χω παρηγοριά,
γιατί έχω λύπες, πόνους, πίκρες και φαρμάκια, μου καίνε την καρδιά,
γιατί έχω λύπες, πόνους, πίκρες και φαρμάκια, μου καίνε την καρδιά,
τα δυο σου μαύρα τα γλυκά σου τα ματάκια τα `χω παρηγοριά.

Δε θέλω τα ματάκια σου να τα κουράζεις, γιατί γι’ αυτά πονώ,
έτσι που κάνεις την καρδούλα μου πειράζεις, κοντεύω να χαθώ,
έτσι που κάνεις την καρδούλα μου πειράζεις, κοντεύω να χαθώ,
δε θέλω τα ματάκια σου να τα κουράζεις γιατί γι’ αυτά πονώ.


מילים: Vasilis Tsitsanis
lyrics
מוסיקה: Vasilis Tsitsanis

ראשית ביצועים: Dimitris Roumeliotis

איני רוצה שריסיך יבכו במסתור, שיחנקו את האומלל
שתדעי כמה אני סובל בגללך, אני אוהב אותך הרבה
שתדעי כמה אני סובל בגללך, אני אוהב אותך הרבה
איני רוצה שריסיך יבכו במסתור, שיחנקו את האומלל

שני הריסים השחורים המתוקים שלך יש לי בהם נחמה
כי יש לי צער כאב, רעלים ששורפים לי את הלב
כי יש לי צער כאב, רעלים ששורפים לי את הלב
שני הריסים השחורים המתוקים שלך יש לי בהם נחמה

איני רוצה שתעייפי את ריסיך, כי אני סובל בשל כך
כך את עושה ללבי פוגעת בי אני מתקרב לאבד עצמי
כך את עושה ללבי פוגעת בי אני מתקרב לאבד עצמי
איני רוצה שתעייפי את ריסיך, כי אני סובל בשל כך

   dovik © 08-08-2009 @ 02:48

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο