Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132177 Τραγούδια, 269857 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

i don't talk about one night - 2394 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Νίκος Μωραΐτης
Μουσική: Παραδοσιακό
Πρώτη εκτέλεση: Ελευθερία Αρβανιτάκη

Λοιπόν εδώ είναι το κορμί
λοιπόν εδώ είναι η βραδιά
κάνε τη θάλασσα γραμμή
να περπατήσει η καρδιά
λοιπόν εδώ είναι η στιγμή
λοιπόν εδώ είναι ό,τι αγαπάς
κάνε τον ουρανό γυαλί
μέχρι τ`αστέρια να με πας.

Όχι δε μιλώ για μια νύχτα εγώ
δε μιλώ για ένα βράδυ εγώ
δε μιλώ για ένα χάδι εγώ
για όλη τη ζωή μας εγώ μιλώ.

Όχι δε μιλώ για μια νύχτα εγώ
δε μιλώ για ένα βράδυ εγώ
δε μιλώ για ένα χάδι εγώ
για όλη τη ζωή μας σου μιλώ.

Για μια ολόκληρη ζωή
για μια ολόκληρη χαρά
γι`αυτό γεννιέται το κορμί
γι αυτό ανασταίνεται η καρδιά
για μια δικιά μας αστραπή
μέσα στον ξένο ουρανό
γι αυτό το λίγο που διαρκεί
για την αγάπη σου μιλώ.


Lyrics: Nikos Moraitis
Music: Paradosiako
First version: Eleftheria Arvanitaki

Well here is the body
So here is the night
Make the sea route
to walk the heart
So here is the point
So here is what you love
Make the sky glass
until the stars go by.

No, i don't talk about one night
i don't talk about one evening
i don't talk about one touch
throughout our lives I am talking about.

No, i don't talk about one night
i don't talk about one evening
i don't talk about one touch
throughout our lives I am talking about.

For a lifetime
for an entire joy
for this the body is born
for this the heart is resurrected
for our own lightning
in the foreign skies
for this little lasting
i'm talking about love.

   διαβολάκος :) © 29-08-2009 @ 14:12

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο