Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23
stixoi.info: Ubistvo (Makropoulos)
 
Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
130617 Τραγούδια, 269435 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Ubistvo (Makropoulos) - 2323 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Αντώνης Παππάς
Μουσική: Πάνος Καπίρης
Πρώτη εκτέλεση: Νίκος Μακρόπουλος

Σκότωμα τα βράδια μακριά σου είναι σκότωμα
λες και η ζωή μου σταματάει απότομα
σκότωμα για λίγο να ξεφύγω κατορθώνω μα
στο νου μου καίει το δικό σου όνομα, σκότωμα

Πίστευα που λες όπως οι πληγές
με το χρόνο πως και συ θα έσβηνες
πέρασε ο καιρός όμως δυστυχώς
παρελθόν εσύ ποτέ δεν έγινες
πέρασε ο καιρός κι όμως δυστυχώς
άσβηστο σημάδι μέσα μου έγινες

Σκότωμα τα βράδια μακριά σου είναι σκότωμα
λες και η ζωή μου σταματάει απότομα
σκότωμα για λίγο να ξεφύγω κατορθώνω μα
στο νου μου καίει το δικό σου όνομα, σκότωμα

Πίστευα που λες σ’ άλλες επαφές
πως θα ξεπερνούσα κάθε χάδι σου
όμως χτες αργά μου `λειψες ξανά
κι η καρδιά μου ράγισε για χάρη σου
όμως χτες αργά μου `λειψες ξανά
και έγινε μαχαίρι η ανάγκη σου

Σκότωμα τα βράδια μακριά σου είναι σκότωμα
λες και η ζωή μου σταματάει απότομα
σκότωμα για λίγο να ξεφύγω κατορθώνω μα
στο νου μου καίει το δικό σου όνομα, σκότωμα


Tекст: Adonis Pappas
Mузика: Panos Kapiris
Прва представа: Nikos Makropoulos

Ubistvo, veče bez tebe je ubistvo
kao da mi se život iznenada prekida
ubistvo, na kratko da se iskuliram, uspevam
ali u mojoj glavi tvoje ime gori, ubistvo

Verovao sam, dakle, da ćeš kao rane
vremenom i ti nestati
vreme je prošlo, ali nažalost
nikad nisi postala prošlost
prošlo je vreme, ali nažalost
neizbrisivi trag u meni si postala

Ubistvo, veče bez tebe je ubistvo
kao da mi se život iznenada prekida
ubistvo, na kratko da se iskuliram, uspevam
ali u mojoj glavi tvoje ime gori, ubistvo

Verovao sam i da će mi druge veze pomoći
da prebolim svaki tvoj dodir
ali sinoć sam te kasno poželeo opet
i srce mi se slomilo zbog tebe
ali sinoć sam te kasno poželeo opet
i potreba za tobom me je ubila

Ubistvo, veče bez tebe je ubistvo
kao da mi se život iznenada prekida
ubistvo, na kratko da se iskuliram, uspevam
ali u mojoj glavi tvoje ime gori, ubistvo

   neraidaBGD, Ivana © 02-10-2009 @ 16:11

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο