Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23
stixoi.info: Voice mail
 
Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
129975 Τραγούδια, 269278 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Voice mail - 2330 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Λίνα Νικολακοπούλου
Μουσική: Θάνος Μικρούτσικος
Πρώτη εκτέλεση: Χαρούλα Αλεξίου

Πήρα εκατό φορές
για να μάθω αν ζεις
μου απάντησε που λες τηλεφωνητής.

Πήρα να σου πω φιλιά
με το φως σβηστό.
Ευτυχώς που είν’ η δουλειά
και θα ξεχαστώ.

Κι όχι δεσμοί, χωρισμοί, της ζωής πειρασμοί
κι όχι τίποτα πια.
την αφορμή στο κορμί στη γραμμή
που κοιτάνε καχύποπτα πια.
να βασανίζομαι το σώμα σου να βρω
κι εσύ να παίζεις το χαμένο θησαυρό

Και γύρω η νύχτα μια νύχτα σαν νύχτα να πέφτει
και να `ναι πρωί.
κι η απουσία στα δίχτυα με δίχτυα να ψάχνει
να βρει το γιατί.
να βασανίζομαι το σώμα σου να βρω
κι εσύ να παίζεις το χαμένο θησαυρό
και γύρω η νύχτα μια νύχτα σαν νύχτα να πέφτει
και να `ναι πρωί.

Σ’ ένα κόκκινο χαρτί
μ’ ενα μπλε στιλό
μου `χες γράψει πώς και τι
και τον αριθμό.

Και μιλούσαμ’ ως αργά
δε σ’ αφήνω, δεν
κι όπως σ’ έχανε η καρδιά
πήρε το μηδέν.


Lyrics: Lina Nikolakopoulou
Music: Thanos Mikroutsikos
First version: Haroula Alexiou

I rang you 100 times
to find out if you are alive
the answer was from your voice mail.

I rang you to send you kisses
with the lights switched off
thanks god i have to work
and i ll be able to forget

And no more relashionships, seperates, life temptetions
and nothing else, anymore
the reason at the body at the line
which looking with suspicion.
torture my self to find your body
and you are playing the the hiden treasure

And around the night, what a night, to fall down
and become morning.
and absence net by net trying to find out
why.
torture my self to find your body
and you are playing the the hiden treasure
and around the night, what a night, to fall down
and become morning.

In a red papper with
with a blue pen
you wrote me how and what
and your number.

And we were talking till late
i dont leave you, i dont
and on time my heart loosing you
dial zero.

   iro © 06-07-2005 @ 01:31

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο